Translation

8023282004085823427
English
Key English Japanese Actions
3768927257183755959 Save 保存
8890926675057871150 Delete from <x id="INTERPOLATION"/> <x id="INTERPOLATION"/>から削除
834805431202576194 No results. 動画は見つかりませんでした。
158575725114802951 Only live videos ライブ配信のみ
7585826646011739428 Edit 編集
5293515551330482519 Truncated preview プレビューを一部表示
80730865601179554 Complete preview プレビュー
8644431249513874405 &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports: &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;マークダウン記法&lt;/a&gt;で以下の記述が可能です。
146235964740293376 Recommended 推奨
80975420989930934 (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>) (拡張子: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
1779391511451594552 Using an ActivityPub account ActivityPubアプリケーションのアカウントを使用
3372646000533908418 Subscribe with a remote account: 外部インスタンスのアカウントで登録する:
6691897331062834756 Subscribe with an account on this instance このインスタンスのアカウントで登録する
1740917574463702967 Subscribe with your local account ローカルアカウントで登録する
7639191791633609999 The live stream will be automatically terminated. ライブ配信は自動的に終了されます。
8023282004085823427 <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance. <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>の動画が、あなたのインスタンスによって複製されました。
4140366911638662173 Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files? 本当に<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>のファイルを削除しますか?
2955645766721124100 Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"のファイルを削除
7758350391886784213 Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>. <x id="PH" equiv-text="video.name"/>のファイルを削除しました。
6279087330074580345 Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>. <x id="PH" equiv-text="video.name"/>へのトランスコードのジョブを作成しました。
2949829240129672512 Using a syndication feed RSSフィードを使用
7695158742270602420 Subscribe via RSS RSSで購読する
6086125715086510222 PROFILE SETTINGS プロフィール設定
855178133027341271 <x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> <x id="START_TAG_SPAN"/>外部インスタンスのアカウントで登録<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>外部インスタンスのアカウントでコメントする<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
6462281745850371027 You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)を経由して、チャンネルを登録できます。
20374890400263257 You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). ActivityPubに対応しているfediverseのインスタンス(例えば、PeerTubeやMastodonまたはPleromaなど)のユーザーと交流することができます。
6751395526297887552 PeerTube version PeerTubeバージョン
5975923297757530070 <x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/> <x id="START_TAG_DIV"/>NSFW/センシティブな動画へのデフォルト・ポリシー<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>ユーザーは「設定」で変更することができます<x id="CLOSE_TAG_DIV"/>
3386631781603205915 User registration allowed アカウントの新規登録の可否
2562108310156005500 Video uploads 動画のアップロード
457567965747150035 Transcoding in multiple resolutions 複数の解像度へのトランスコード

Loading…

User avatar 4ioskd

Translation changed

PeerTube / angularJapanese

3 months ago
User avatar 4ioskd

Marked for edit

PeerTube / angularJapanese

4 months ago
User avatar 4ioskd

Translation changed

PeerTube / angularJapanese

4 months ago
User avatar 4ioskd

Translation changed

PeerTube / angularJapanese

4 months ago
User avatar 4ioskd

Translation changed

PeerTube / angularJapanese

4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Key
8023282004085823427
Flags
xml-text
String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
client/src/locale/angular.ja-JP.xlf, string 129