PeerTube/angular — Allemand @ Framasoft Weblate: Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".

Traduction

Clé 1321621952409756532

Anglais

Allemand

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Allemand
7585826646011739428	Edit	Bearbeiten
5293515551330482519	Truncated preview	Gekürzte Vorschau
80730865601179554	Complete preview	Vollständige Vorschau
8644431249513874405	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> kompatibel. Unterstützt:
146235964740293376	Recommended	Empfohlen
1295614462098694869	Preview	Vorschau
80975420989930934	(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)	(Erweiterungen: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
1779391511451594552	Using an ActivityPub account	Mit einem ActivityPub-Konto
3372646000533908418	Subscribe with a remote account:	Mit einem Remote-Konto abonnieren:
6691897331062834756	Subscribe with an account on this instance	Mit einem Account dieser Instanz abonnieren
1740917574463702967	Subscribe with your local account	Mit deinem lokalen Konto abonnieren
8023282004085823427	<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.	<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> wird von ihrer Instanz dupliziert werden.
4140366911638662173	Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?	Willst du wirklich die Dateien von „<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>“ löschen?
2955645766721124100	Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files	Dateien von "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" entfernen
7758350391886784213	Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.	Dateien von <x id="PH" equiv-text="video.name"/> entfernt.
1321621952409756532	Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".	Transkodierungsaufgaben erstellt für "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
2949829240129672512	Using a syndication feed	Mit einem Feed
7695158742270602420	Subscribe via RSS	Über RSS abonnieren
6086125715086510222	PROFILE SETTINGS	PROFIL-EINSTELLUNGEN
855178133027341271	<x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>	<x id="START_TAG_SPAN"/>Remote abonnieren<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interagieren<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
6462281745850371027	You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).	Du kannst den Kanal über jede ActivityPub-fähige Fediverse-Instanz (z. B. PeerTube, Mastodon oder Pleroma) abonnieren.
20374890400263257	You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).	Du kannst damit über jede ActivityPub-fähige Fediverse-Instanz (z. B. PeerTube, Mastodon oder Pleroma) interagieren.
6751395526297887552	PeerTube version	PeerTube Version
3805147953573030976	Default NSFW/sensitive videos policy	Standardrichtlinie für NSFW/empfindliche Videos
5211109801015470691	can be redefined by the users	kann von den Nutzern neu definiert werden
5842305303142677924	User registration	Nutzer Registrierung
2562108310156005500	Video uploads	Hochgeladene Videos
457567965747150035	Transcoding in multiple resolutions	Transkodiere in mehrere Auflösungen
330610135077253864	Live streaming enabled	Live-Streaming aktiviert
8135461567542503937	Transcode live video in multiple resolutions	Live-Video in mehreren Auflösungen transkodieren
4990508956923223990	Max parallel lives	Maximale Anzahl an gleichzeitigen Liveübertragungen

Chargement…

mfuhrmann Suggestion acceptée PeerTube angular Allemand	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Allemand 76 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit Transkodierungsaufgaben erstellt für "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Il y a 2 mois
mfuhrmann Suggestion supprimée PeerTube angular Allemand	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Allemand 14 caractères modifiés Transkodierung Il y a 2 mois
mfuhrmann Suggestion ajoutée PeerTube angular Allemand	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Allemand 14 caractères modifiés Transkodierung Il y a 2 mois
anonymous Suggestion ajoutée PeerTube angular Allemand	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Allemand 76 caractères modifiés Traduction actuelle Transkodierungsaufgaben erstellt für "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Il y a 3 mois
Atalanttore Traduction modifiée PeerTube angular Allemand	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Allemand 68 caractères modifiés Vide ~~Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".~~ Il y a 5 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt PeerTube angular Allemand	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Allemand 68 caractères modifiés À vérifier Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". Il y a 9 mois