Vous avez atteint la fin de la traduction.

The tool I use to handle translations for the documentation can have strange behaviours. When I add sentences that looks like other existing sentences, it sometimes copies existing translations. So, when you have translations marked as "to check", please make sure it doesn't copy a string that has nothing to do with the english one before validating.

Vue d’ensemble

Site Web du projet github.com/JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat
Instructions pour les traducteurs

Please find some translation directives in the documentation: https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/contributing/translate/
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur John_Livingston
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source git@github.com:JohnXLivingston/peertube-plugin-livechat.git
Branche du dépôt main
Dernier commit distant Better help text. f9fd8a977
Avatar de l’utilisateur John_Livingston a écrit Hier
Dernier commit dans Weblate Translated using Weblate (German) 28355e4cd
Victor Hampel a écrit Il y a 6 heures
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/peertube-livechat/peertube-plugin-livechat-documentation/
Motif de fichier support/documentation/po/livechat.*.po
Fichier de traduction Télécharger support/documentation/po/livechat.ja.po
Dernière modification 25 juin 2024 15:23
Dernier auteur None
Hier

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 760 11 293 84 759
Traduit 5 % 42 4 % 467 5 % 4 454
À vérifier 15 % 118 6 % 714 14 % 12 008
Lecture seule 3 % 26 2 % 234 2 % 2 140
Vérifications en échec 2 % 20 3 % 340 4 % 3 590
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 78 % 600 89 % 10 112 80 % 68 297
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 0 modification 0 modification 775 modifications 0 modification 13 modifications 0 modification 71 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 6 modifications 0 modification 6 modifications 0 modification 72 modifications 0 modification 14 modifications 0 modification 77 modifications 0 modification 105 modifications
Juin Juil Août Sept Oct Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai

Chiffres clefs

11 062
Mots hébergés
742
Chaînes hébergées
5 %
Traduit
1
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

+16 %
Mots hébergés
+100 %
+16 %
Chaînes hébergées
+100 %
−1 %
Traduit
+6 %
—
Contributeurs
+100 %
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
Le fichier « support/documentation/po/livechat.ja.po » a été modifié. Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
Check the help for [this setting](/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/settings/) for more information.
PeerTube ライブチャットプラグイン
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
This setting enable XMPP external components to connect to the server. By default, this option **only allows connections from localhost components**. You have to change the "{{% livechat_label prosody_components_interfaces_label %}}" value to listen on other network interfaces.
 
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
If this setting is left empty, and you are using Peertube >= 5.1 or later, the plugin will use values from your Peertube configuration file to guess on which interface and port request have to be done.
 
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
This setting should only be used if the plugin is broken, and waiting for a patch.
 
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
This setting allows you to choose who can access this modal.
 
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
Changing this setting will restart the chat server, and all users will be disconnected for a short time.
 
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
Start by going to the livechat plugin settings of your instance, then enable the setting "Enable connection to room using external XMPP accounts". By checking this setting, new settings appear below.
 
Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Ressources mises à jour

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
Le fichier « support/documentation/po/livechat.ja.po » a été modifié. Hier
Avatar de l’utilisateur Aucun

Chaîne ajoutée au dépôt

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin Livechat Documentation
  3. Japonais
If your Peertube instance allows joining chat with [XMPP clients](https://livingston.frama.io/peertube-plugin-livechat/documentation/admin/advanced/xmpp_clients/), users using such clients will see the terms as chat messages, comming from a "Peertube" account. When you update terms, they will receive a new message with the update terms content.
 
Hier
Parcourir toutes les modifications de la traduction