Mobilizon/Frontend — Italien @ Framasoft Weblate: Remove link

La traduction est temporairement fermée pour des raisons de maintenance, veuillez revenir plus tard.
La traduction a été verrouillée automatiquement pour les raisons suivantes : Impossible de pousser le dépôt. Impossible de fusionner le dépôt.

Zen

Traduction

Clé Remove link

Anglais

Italien

À vérifier

Cette traduction est actuellement verrouillée.

Clé	Anglais	Italien
The Google Meet video teleconference URL	The Google Meet video teleconference URL	URL alla video conferenza Google Meet
Big Blue Button	Big Blue Button	Big Blue Button
The Big Blue Button video teleconference URL	The Big Blue Button video teleconference URL	URL alla video conferenza Big Blue Button
Etherpad notes	Etherpad notes	Etherpad notes
The URL of a pad where notes are being taken collaboratively	The URL of a pad where notes are being taken collaboratively	L'URL ad un pad in cui si prendono appunti in modo collaborativo
https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token	https://mensuel.framapad.org/p/some-secret-token	https://etherpad.devol.it/p/qualche-token-segreto
Failed to get location.	Failed to get location.	Impossibile ottenere la posizione.
The geolocation prompt was denied.	The geolocation prompt was denied.	La richiesta di geolocalizzazione è stata rifiutata.
Your position was not available.	Your position was not available.	La sua posizione non era disponibile.
Geolocation was not determined in time.	Geolocation was not determined in time.	La geolocalizzazione non è stata determinata in tempo.
Underline	Underline	Sottolinea
Heading Level 1	Heading Level 1	Intestazione livello 1
Heading Level 2	Heading Level 2	Intestazione livello 2
Heading Level 3	Heading Level 3	Intestazione livello 3
Add link	Add link	Aggiungi collegamento
Remove link	Remove link	Rimuovi collegamento
Add picture	Add picture	Aggiungi immagine
Bullet list	Bullet list	Elenco puntato
Ordered list	Ordered list	Elenco numerato
Quote	Quote	Citazione
Undo	Undo	Annulla
Redo	Redo	Ripeti
Clear address field	Clear address field	Cancella il campo dell'indirizzo
Filter	Filter	Filtra
Choose the source of the instance's Terms	Choose the source of the instance's Terms	Scegliere la fonte dei Termini dell'istanza
Choose the source of the instance's Privacy Policy	Choose the source of the instance's Privacy Policy	Scegliere la fonte dell'Informativa sulla privacy dell'istanza
Update discussion title	Update discussion title	Aggiorna il titolo della discussione
Cancel discussion title edition	Cancel discussion title edition	Cancella il titolo della discussione
Previous month	Previous month	Mese precedente
When the event is private, you'll need to share the link around.	When the event is private, you'll need to share the link around.	Quando l'evento è privato, è necessario condividere il link
Decrease	Decrease	Riduci

Clé	Anglais	Italien
Region	Region	Regione
Register	Register	Registra
Register an account on {instanceName}!	Register an account on {instanceName}!	Registra un account su {instanceName}!
Register on this instance	Register on this instance	Registrati su questa istanza
Registration is allowed, anyone can register.	Registration is allowed, anyone can register.	La registrazione è permessa, chiunque può registrarsi.
Registration is closed.	Registration is closed.	La registrazione è chiusa.
Registration is currently closed.	Registration is currently closed.	La registrazione è chiusa al momento.
Registrations	Registrations	Registrazioni
Registrations are restricted by allowlisting.	Registrations are restricted by allowlisting.	Le registrazioni sono a un elenco consentito.
Reject	Reject	Rifiuta
Rejected	Rejected	Rifiutato
Reject follow	Reject follow	Rifiuta di essere seguito
Reject member	Reject member	Rifiuta membro
Remember my participation in this browser	Remember my participation in this browser	Ricorda la mia partecipazione su questo browser
Remove	Remove	Rimuovi
Remove link	Remove link	Rimuovi collegamento
Remove uploaded media	Remove uploaded media
Rename	Rename	Rinomina
Rename resource	Rename resource	Rinomina risorsa
Reopen	Reopen	Ri-apri
Replay	Replay	Rivedi
Reply	Reply	Risposta
Report	Report	Segnala
Report as ham	Report as ham	Segnala come non-spam
Report as spam	Report as spam	Segnala come spam
Report as undetected spam	Report as undetected spam	Segnala come spam non rilevato
Reported	Reported	Segnalato
Reported at	Reported at
Reported by	Reported by	Segnalato da
Reported by an unknown actor	Reported by an unknown actor

Chargement…

toba

Traduction ajoutée

Anglais

Italien 20 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Aucun

Suggestion ajoutée

Anglais

Italien 19 caractères modifiés

Il y a 2 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Suggestions

Il y a 1 suggestion pour cette chaîne.

Afficher

Glossaire

Anglais	Italien
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

Remove link

Âge de la chaîne

Il y a 2 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 mois

Âge de la chaîne source

Il y a 2 ans

Fichier de traduction

src/i18n/it.json, chaîne 1147