Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Translation Information

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Revert sass loader upgrade f135bfda7
Chocobozzz authored 10 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.zh-Hans-CN.xlf
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angularChinese (Simplified)

New strings to translate 17 hours ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularChinese (Simplified)

Resource update 17 hours ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

About <x id="INTERPOLATION"/>
About关于 <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
a week ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/>
People can find you using其他用户可以通过 @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> 来找到你。
a week ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

Display a message on your instance
Display a message on your instance在您的站点上显示一则信息。
a week ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins &amp; themes<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
Use通过 <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/plugins&quot;&gt;"/>plugins 插件 &amp; themes主题 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> for more involved changes, or来进一步修改,或 <x id="START_LINK_1" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/admin/config/edit-custom&quot; fragment=&quot;advanced-configuration&quot;&gt;"/>add slight customizations 进行微调 <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
a week ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

MODERATION &amp; NSFW
MODERATION中度 &amp; NSFW
a week ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

INSTANCE
INSTANCE实例
a week ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

any
any任意
a week ago
User avatar Toryelo

Translation changed

PeerTube / angularChinese (Simplified)

Videos with the most views during the last 24 hours
Videos with the most views during the last 24 hours24小时内最多观看
a week ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,851 10,442 77,511
Translated 75% 1,401 7,214 50,329
Needs editing 24% 450 3,228 27,182
Failing checks 22% 410 3,398 27,631

Last activity

Last change April 5, 2021, 4:41 p.m.
Last author HHY

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity