Hi PeerTube contributors!

We updated the PeerTube localization system. We worked hard to keep existing translations, but you may encounter new strings that you already translated before (sorry about that). Don't hesitate to use the translation memory of Weblate.

Thanks a lot for your valuable work <3

Translation Information

Project website https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Fix cors on sha segment endpoint 4a7f90248
Chocobozzz authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemaskclient/src/locale/angular.*.xlf
Translation file client/src/locale/angular.th-TH.xlf
None

New strings to translate

PeerTube / angularThai

New strings to translate 2 days ago
None

Resource update

PeerTube / angularThai

Resource update 2 days ago
None

New strings to translate

PeerTube / angularThai

New strings to translate 4 days ago
None

Resource update

PeerTube / angularThai

Resource update 4 days ago
None

Committed changes

PeerTube / angularThai

Committed changes 6 days ago
ppnplus

Translation changed

PeerTube / angularThai

Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
ติดตามทุกช่องในปัจจุบันของ <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ
6 days ago
ppnplus

Translation changed

PeerTube / angularThai

Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
ติดตาม <x id="PH"/> แล้ว คุณจะได้รับการแจ้งเตือนสำหรับวิดีโอใหม่ทุกวิดีโอ
6 days ago
ppnplus

Translation changed

PeerTube / angularThai

Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.
พยายามหลายครั้งติดต่อกัน โปรดลองอีกครั้งในอีก <x id="PH"/> นาที
6 days ago
ppnplus

Translation changed

PeerTube / angularThai

Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.
Contains marketing, spam, purposefully deceitful news, or otherwise misleading thumbnail/text/tags. Please provide reputable sources to report hoaxes.มีเนื้อหาการตลาด สแปม ข่าวปลอมที่จงใจสร้างขึ้น หรือมีภาพตัวอย่าง/ข้อความ/แท็ก ที่ทำให้เกิดความเข้าใจผิด โปรดเพิ่มแหล่งข้อมูลที่น่าเชื่อถือเพื่อรายงานเนื้อหาหลอกลวง
6 days ago
ppnplus

Translation changed

PeerTube / angularThai

Contains personal information that could be used to track, identify, contact or impersonate someone (e.g. name, address, phone number, email, or credit card details).
มีข้อมูลส่วนตัวที่สามารถใช้เพื่อติดตาม ระบุตัวตน ติดต่อ หรือปลอมเป็นบุคคลอื่น (เช่น ชื่อ ที่อยู่ หมายเลขโทรศัพท์ อีเมล หรือรายละเอียดข้อมูลบัตรเครดิต)
6 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,697 9,067 63,310
Translated 49% 837 3,660 24,752
Needs editing 50% 860 5,407 38,558
Failing check 47% 805 5,889 42,823

Last activity

Last change Nov. 23, 2020, 7:09 a.m.
Last author Phongpanot

Activity in last 30 days

Activity in last year