Changes in joinpeertube/main — Serbian (cyrillic) @ Framasoft Weblate

None Committed changes joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	Committed changes 12 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) Browse content Serbian (cyrillic) 2 characters edited Current translation Translated Прегледајте садржај 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) Your web browser sends a view to the server after 30 seconds of playback. Serbian (cyrillic) 6 characters edited Current translation Translated Ваш веб-пре~~тражив~~гледач шаље приказ серверу након 30 секунди репродукције. 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) While viewers themselves contribute a little additional bandwidth while watching the video in their browsers (mostly during surges), mirroring servers have a much greater uplink and will help your instance with sustained higher concurrent streaming. Serbian (cyrillic) 13 characters edited Current translation Translated Док сами гледаоци доприносе мало додатног пропусног опсега док гледају видео снимак у својим пре~~тражив~~гледачима (углавном током пренапона), сервери за пресликавање имају много већу преносну везу и помоћи ће Вашој инстанци са одрживим вишим истовременим стримовањем. 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) What web browsers are supported by PeerTube? Serbian (cyrillic) 6 characters edited Current translation Translated Које веб-пре~~тражив~~гледаче подржава PeerTube? 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) The following web browsers are supported by PeerTube: Serbian (cyrillic) 6 characters edited Current translation Translated PeerTube подржава следеће веб-пре~~тражив~~гледаче: 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) Browse PeerTube content Serbian (cyrillic) 6 characters edited Current translation Translated Пре~~тражи~~гледајте PeerTube садржај 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) Browse content Serbian (cyrillic) 6 characters edited Translated Пре~~тражи~~гледај садржај 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) <strong>Browse PeerTube content</strong> with SepiaSearch Serbian (cyrillic) 5 characters edited Current translation Translated <strong>Пре~~тражу~~гледајте PeerTube садржај </strong> помоћу SepiaSearch 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) Why hosting the code on GitHub and Framagit? Serbian (cyrillic) 13 characters edited Current translation Translated Зашто ~~се код хостује~~хостовати кôд на GitHub-у и Framagit-у? 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) We did not go any further, as we refuse to tie our code to a particular content funding method, that might not fit all communities and deter others. Serbian (cyrillic) 1 character edited Current translation Translated Нисмо ишли даље, јер одбијамо да повежемо наш коôд са одређеном методом финансирања садржаја, која можда неће одговарати свим заједницама и можда ће одвратити друге. 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) We can look under the hood of PeerTube (its source code): it's auditable, transparent; Serbian (cyrillic) 1 character edited Current translation Translated Можемо погледати испод хаубе PeerTube-а (његов изворни коôд): подложан је контроли и транспарентан је; 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) Modify the code of <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube" class="jpt-router-link">PeerTube</a> or other related software (<a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index" class="jpt-router-link">Sepia Search</a>, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube" class="jpt-router-link">JoinPeerTube</a>...) Serbian (cyrillic) 1 character edited Current translation Translated Измените коôд <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://github.com/Chocobozzz/PeerTube" class="jpt-router-link">PeerTube-а</a> или другог сродног софтвера ( <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/search-index" class="jpt-router-link">SepiaSearch</a>, <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://framagit.org/framasoft/peertube/joinpeertube" class="jpt-router-link">JoinPeerTube</a>...) 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) DTube does not seem open source, because publishing only compiled code hinders freedom of modification. Serbian (cyrillic) 1 character edited Current translation Translated DTube не изгледа као отворени коôд, јер објављивање само компајлираног кода омета слободу модификације. 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) An open code under a free/libre license Serbian (cyrillic) 10 characters edited Current translation Translated Отворени кôд под ~~лиценцом~~ бесплатнпом/слободном лиценцом 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) An open code under a free/libre license Serbian (cyrillic) 1 character edited Translated Отворени кôд под лиценцом бесплатнпом/слободном лиценцом 13 days ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) An open code under a free/libre license Serbian (cyrillic) 11 characters edited Translated Отворени коôд под лиценцом бесплатнпом/слободном лиценцом 13 days ago
None Committed changes joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	Committed changes 3 weeks ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) Your email address Serbian (cyrillic) 13 characters edited Current translation Translated Ваша имејл-адреса ~~е-поште~~ 3 weeks ago
nexi Translation changed joinpeertube / main — Serbian (cyrillic)	English (United States) You can unsubscribe at any time. Your email address will never be given to anyone. Serbian (cyrillic) 13 characters edited Current translation Translated Можете отказати претплату у било ком тренутку. Ваша имејл-адреса ~~е-поште~~ никада никоме неће бити дата. 3 weeks ago

1 / 60

/ 60

Search

Action

Author username

Starting date

Ending date