Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
1,454 Words 100%

Strings status

16
All strings — 1,454 words Browse Translate Zen
16
Translated strings — 1,454 words Browse Translate Zen
4
Strings with any failing checks — 1,054 words Browse Translate Zen
4
Translated strings with any failing checks — 1,054 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Inconsistent — 76 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 978 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 978 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Asso CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
Soutenir CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 1 0
Commons CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Credits CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
Legals CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Home CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 2 0 0
Charte CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 3 0 0
Glossary Framasoft CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 0 0 0
Trademarks CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 1 0 0
Manifest CC-BY-SA-4.0 0 0 0 0 7 0 0
Browse all components

Overview

Project website framasoft.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar JosephK
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://framagit.org/framasoft/accueil.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-framasoft-main' into 'master' 38a5acc
User avatar tcit authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Serbian (cyrillic)) 3bb035e
User avatar nexi authored 13 days ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/
File mask src/translations/*/cgu.yml
Monolingual base language file src/translations/en/cgu.yml
Translation file Download src/translations/fr/cgu.yml
Last change Sept. 29, 2020, 12:17 p.m.
Last author Thomas Citharel

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 1,454 9,003
Translated 100% 16 100% 1,454 100% 9,003
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 4 72% 1,054 73% 6,603
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

1,454
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Framasoft / CGU — French

The "src/translations/fr/cgu.yml" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Framasoft / CGU — French

The commitments of @:color.soft come from an activist approach inspired by the popular education movement, you can find them in our [Charter of Free, Ethical, Decentralized and Solidarity Services](../charte).
Les engagements de @:color.soft résultent d’une démarche militante inspirée du mouvement de l’éducation populaire, vous pouvez les retrouver dans notre [Charte des services Libres, EÉthiques, Décentralisés et Solidaires](../charte).
9 months ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / CGU — French

The "src/translations/fr/cgu.yml" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / CGU — French

The "src/translations/fr/cgu.yml" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / CGU — French

The "src/translations/fr/cgu.yml" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / CGU — French

The "src/translations/fr/cgu.yml" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / CGU — French

The "src/translations/fr/cgu.yml" file was changed. 2 years ago
User avatar None

Resource update

Framasoft / CGU — French

The "src/translations/fr/cgu.yml" file was changed. 2 years ago
User avatar tcit

Translation changed

Framasoft / CGU — French

Clause *“Nothing is eternal”*: services can close (for example, because of a lack of funds to maintain them), they can be victims of intrusion (the “100% secure” does not exist). We encourage you to keep a copy of the data that is important to you, because @:color.soft can not be held responsible for hosting it forever.
Clause *« Rien n’est éternel »* : les services peuvent fermer (faute de fonds pour les maintenir, par exemple), ils peuvent être victimes d’intrusion (le « 100 % sécurisé » n’existe pas). Nous vous encourageons donc à conserver une copie des données qui vous importent, car @:color.soft ne saurait être tenu pour responsable de leur hébergement sans limite de temps.
2 years ago
User avatar Pouhiou

Source string changed

Framasoft / CGU — French

Clause *“Nothing is eternal”*: services can close (for example, because of a lack of funds to maintain them), they can be victims of intrusion (the “100% secure” does not exist). We encourage you to keep a copy of the data that is important to you, because @:color.soft can not be held responsible for their hosting without time limit forever.
2 years ago
Browse all translation changes