Translation status

16 Strings 100%
Browse Translate
223 Words 100%
1,458 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
16 223 1,458
All strings Browse Translate Zen
16 223 1,458
Translated strings Browse Translate Zen

Overview

Project website framacalc.org
Project maintainers User avatar tcit User avatar AyM
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository git@framagit.org:framasoft/framacalc/abc.git
Repository branch master
Last remote commit Merge branch 'weblate-framacalc-main' into 'master' 80d40f3
User avatar tcit authored 3 months ago
Last commit in Weblate Merge branch 'weblate-framacalc-main' into 'master' 80d40f3
User avatar tcit authored 3 months ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/framacalc/main/
File mask src/translations/*/main.yml
Monolingual base language file src/translations/en/main.yml
Translation file Download src/translations/zh_Hans/main.yml
Last change Jan. 19, 2024, 5:09 a.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 16 223 1,458
Translated 100% 16 100% 223 100% 1,458
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

223
Hosted words
16
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar henryhu

Translation completed
Translation completed 8 months ago
User avatar henryhu

Translation added
A “calc“ is an online collaborative spreadsheet. Your data is automatically
saved on the internet, and your friends can collaborate on the document at
the same time (just provide them the address).<br />
View all changes in real time!

Work together on your inventories, your surveys, your content, your meetings
and much more!<br />
Want a [demonstration]({link})?

### Main features

- Collaborative editing in real time
- Permanent and automatic backup
- History
- Cell annotations
- Many functions available (statistics, financial, mathematics, text, etc.)
- Basic graphs (histogram, lines, points)
- HTML or CSV export
此“电子表格”是一个在线合作电子表格。您的数据被自动地保存在
互联网上，并且您的朋友们可以同时在文档上进行合作（只需要
向他们提供地址）。<br />
实时查看所有变更！

在您的库存，您的调查，您的内容，您的会议以及其他内容上
进行合作！<br />
想要一个 [演示]({link})？

### 主要功能

- 实时合作编辑
- 永久自动备份
- 编辑历史
- 单元格注释
- 许多其他功能（统计，金融，数学，文本，等等）
- 基础图表（直方图，折线图，点状图）
- HTML 及 CSV 导出
8 months ago
User avatar henryhu

Translation changed
## Limitations

@:txt.calc has some limitations :

- calcs will be **deleted after {days} days of inactivity** (no access,
no modification), in order to avoid enlargement of our database
indefinitely
- they can only contain a maximum of **{rows} rows**
- it is not possible to create multi-sheet layers
or import OpenDocument or Microsoft Office files
- for [security reasons](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete),
we are unable to remove calcs upon request

This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions
and may be moderated according to our moderation policy.
## 限制

@:txt.calc 有如下限制：

- 电子表格会在 **{days} 天没有活动之后被删除**
（没有访问，
没有修改），这是为了避免我们的
数据库被无限扩大
- 它们只能包含最多 **{rows} 行**
- 无法创建多层表格或者导入
OpenDocument 或者 Microsoft Office 文件
- 出于 [安全原因](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete)，
我们无法在被请求后删除电子表格

此服务在您接受我们的使用条款的情况下提供，
并且可能会依据我们的审核章程被审核。
8 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
User avatar henryhu

Translation changed
## Limitations

@:txt.calc has some limitations :

- calcs will be **deleted after {days} days of inactivity** (no access,
no modification), in order to avoid enlargement of our database
indefinitely
- they can only contain a maximum of **{rows} rows**
- it is not possible to create multi-sheet layers
or import OpenDocument or Microsoft Office files
- for [security reasons](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete),
we are unable to remove calcs upon request

This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions
and may be moderated according to our moderation policy.
## 限制

@:txt.calc 有如下限制：

- 电子表格会在 **{days} 天没有活动之后被删除**（没有访问，
没有修改），这是为了避免我们的数据库被无限扩大
- 它们只能包含最多 **{rows} 行**
- 无法创建多层表格或者导入
OpenDocument 或者 Microsoft Office 文件
- 出于 [安全原因](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete)，
我们无法在被请求后删除电子表格

此服务在您接受我们的使用条款的情况下提供，
并且可能会依据我们的审核章程被审核。
8 months ago
User avatar henryhu

Marked for edit
## Limitations

@:txt.calc has some limitations :

- calcs will be **deleted after {days} days of inactivity** (no access,
no modification), in order to avoid enlargement of our database
indefinitely
- they can only contain a maximum of **{rows} rows**
- it is not possible to create multi-sheet layers
or import OpenDocument or Microsoft Office files
- for [security reasons](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete),
we are unable to remove calcs upon request

This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions
and may be moderated according to our moderation policy.
## 限制

@:txt.calc 有如下限制：

- 电子表格会在 **{days} 天没有活动之后被删除**（没有访问，
没有修改），这是为了避免我们的数据库被无限扩大
- 它们只能包含最多 **{rows} 行**
- 无法创建多层表格或者导入
OpenDocument 或者 Microsoft Office 文件
- 出于 [安全原因](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete)，
我们无法在被请求后删除电子表格

此服务在您接受我们的使用条款的情况下提供，
并且可能会依据我们的审核章程被审核。
8 months ago
User avatar henryhu

Translation changed
## Limitations

@:txt.calc has some limitations :

- calcs will be **deleted after {days} days of inactivity** (no access,
no modification), in order to avoid enlargement of our database
indefinitely
- they can only contain a maximum of **{rows} rows**
- it is not possible to create multi-sheet layers
or import OpenDocument or Microsoft Office files
- for [security reasons](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete),
we are unable to remove calcs upon request

This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions
and may be moderated according to our moderation policy.
## 限制

@:txt.calc 有如下限制：

- 电子表格会在 **{days} 天没有活动之后被删除**（没有访问，
没有修改），这是为了避免我们的数据库被无限扩大
- 它们只能包含最多 **{rows} 行**
- 无法创建多层表格或者导入
OpenDocument 或者 Microsoft Office 文件
- 出于 [安全原因](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete)，
我们无法在被请求后删除电子表格

此服务在您接受我们的使用条款的情况下提供，
并且可能会依据我们的审核章程被审核。
8 months ago
User avatar henryhu

Translation added
## Limitations

@:txt.calc has some limitations :

- calcs will be **deleted after {days} days of inactivity** (no access,
no modification), in order to avoid enlargement of our database
indefinitely
- they can only contain a maximum of **{rows} rows**
- it is not possible to create multi-sheet layers
or import OpenDocument or Microsoft Office files
- for [security reasons](https://contact.framasoft.org/en/faq/#calc-delete),
we are unable to remove calcs upon request

This service is offered subject to acceptance of our terms and conditions
and may be moderated according to our moderation policy.
## 限制

@:txt.calc 有如下限制：

- 电子表格会在 **{days} 天没有活动之后被删除**（没有访问，
没有修改），这是为了避免我们的数据库被无限扩大
- 它们只能包含最多 **{rows} 行**
- 无法创建多层表格或者导入
OpenDocument 或者 Microsoft Office 文件
- 出于 [安全原因]
8 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes