Modifications pour Gallois @ Framasoft Weblate

1 / 106

/ 106

Aucun Ressources mises à jour joinpeertube main Gallois	Le fichier « `src/locale/cy/app.po` » a été modifié. Il y a un mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Storage: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/maintain/remote-storage">S3/Object storage</a> Gallois 156 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier Storage: can be mitigated using <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/admin-remote-storage">S3/Object storage</a> Il y a un mois
Aucun Ressources mises à jour joinpeertube main Gallois	Le fichier « `src/locale/cy/app.po` » a été modifié. Il y a 3 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) It is a project supported by Framasoft, a French non profit recognized as being of <strong>general interest</strong> and <strong>funded 90% by your donations</strong>. Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 3 mois
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Gallois	Le fichier « `src/i18n/en_US.json` » a été modifié. Il y a 4 mois
Aucun Chaîne mise à jour dans le dépôt Mobilizon Frontend Gallois	Anglais There are no conversations yet Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 4 mois
Aucun Ressources mises à jour joinpeertube main Gallois	Le fichier « `src/locale/cy/app.po` » a été modifié. Il y a 5 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) The web browser generates a random string to identify the viewer during the browser session and periodically notifies the server that a user is watching the video. Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 5 mois
Aucun Ressources mises à jour joinpeertube main Gallois	Le fichier « `src/locale/cy/app.po` » a été modifié. Il y a 5 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) By default, a view is counted after 10 seconds of viewing (or 50% of the video duration if the duration is less than 10 seconds). Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 5 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Singulier Approve accounts in ~1 day Pluriel Approve accounts in ~%{ days } days Gallois 10 caractères modifiés Traduction actuelle Vide Il y a 5 mois
Aucun Ressources mises à jour joinpeertube main Gallois	Le fichier « `src/locale/cy/app.po` » a été modifié. Il y a 5 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Let PeerTube save and store your original video file so you no longer have to keep it on your hard drive anymore (this option must be enabled by your administrator) Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 5 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) Easily set instance metadata: avatar and banner images, name, description, main categories... Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 5 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/setup-account#account-import-export">Export all your data (videos, settings, channels...)</a> to an archive file and import it on another PeerTube platform! Gallois 159 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/search">Chwilio</a> am fideos, sianeli a rhestrau chwarae lleol neu o bell Il y a 5 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt joinpeertube main Gallois	Anglais (États-Unis) <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use/create-upload-video#upload-a-new-version-of-a-video">Upload a new version of the video</a> (this option must be enabled by your administrator) Gallois 220 caractères modifiés Traduction actuelle À vérifier Choose <a target="_blank" rel="noopener noreferrer" href="https://docs.joinpeertube.org/use-create-upload-video?id=video-confidentiality-options-what-do-they-mean">video privacy</a>: public, unlisted, internal or private Il y a 5 mois
tcit Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Gallois	L’analyse du fichier « `src/i18n/cy.json` » a été réalisée. Il y a 6 mois
Aucun Ressources mises à jour Mobilizon Frontend Gallois	Le fichier « `src/i18n/en_US.json` » a été modifié. Il y a 7 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Mobilizon Frontend Gallois	Anglais From this instance only Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 7 mois
Aucun Chaîne ajoutée au dépôt Mobilizon Frontend Gallois	Anglais No activities found\|One activity found\|{eventsCount} activities found Gallois 0 caractère modifié Traduction actuelle Vide Il y a 7 mois

1 / 106

/ 106

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Singulier

Pluriel

Rechercher