Modifications @ Framasoft Weblate

50 / 68

/ 68

ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Aug Russe 6 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Aug~~Август Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Jul Russe 4 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Jul~~Июль Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Jun Russe 4 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Jun~~Июнь Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais May Russe 3 caractères modifiés Traduction actuelle ~~May~~Май Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Apr Russe 6 caractères modifiés ~~Apr~~Апрель Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Mar Russe 4 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Mar~~Март Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Feb Russe 7 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Feb~~Февраль Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Jan Russe 6 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Jan~~Январь Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Tue Russe 3 caractères modifiés ~~Tue~~Ваш Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Mon Russe 3 caractères modifiés ~~Mon~~Мой Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Sun Russe 6 caractères modifiés ~~Sun~~Солнце Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Allows users to upload videos with additional extensions than .mp4, .ogv and .webm (for example: .avi, .mov, .mkv etc). Russe 91 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Allows users to upload videos with additional extensions than~~Позволяет пользователям загружать видео с дополнительными расширениями, кроме .mp4, .ogv ~~and~~и .webm (~~for example~~например: .avi, .mov, .mkv ~~etc~~и т. д). Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais ⚠️ You have multiple external auth plugins enabled. Russe 53 caractères modifiés Traduction actuelle ⚠️ ~~You have multiple external auth plugins enabled~~У вас включено несколько внешних плагинов аутентификации. Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais ⚠️ You don't have any external auth plugin enabled. Russe 45 caractères modifiés Traduction actuelle ⚠️ ~~You don't have any external auth plugin enabled~~У вас не включен внешний плагин аутентификации. Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu Russe 100 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Redirect users on single external auth when users click on the login button in menu~~Перенаправлять пользователей на единую внешнюю аутентификацию, когда пользователи нажимают кнопку входа в меню Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Prefer author display name in video miniature Russe 51 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Prefer author display name in video miniature~~Предпочитать отображаемое имя автора в миниатюре видео Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube angular Russe	Anglais Result types Russe 16 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Result types~~Типы результатов Il y a 2 ans
ustim Traduction modifiée PeerTube server Russe	Anglais Transcoding failed Russe 22 caractères modifiés Traduction actuelle ~~Transcoding failed~~Ошибка перекодирования Il y a 2 ans
ustim Traduction ajoutée PeerTube PeerTube Glossaire Russe	Anglais 144p Russe 4 caractères modifiés Traduction actuelle 144p Il y a 2 ans
ustim Traduction ajoutée PeerTube PeerTube Glossaire Russe	Anglais Your categories Russe 14 caractères modifiés Traduction actuelle Ваши категории Il y a 2 ans

50 / 68

/ 68

Rechercher

Action

Nom d’utilisateur de l’auteur

Modifier la période

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.