User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

(data updated the {date})
(dati aggiornati a Gennaio 2020{date})
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

Banking fees and taxes:
Costi bancari:
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

Your donations ensure our independence ({percent}% of our income in {year}).

Because creating and maintaining ethical digital tools requires
time and human talent, the bulk of our time and talent is spent on the
budget is used to compensate (as fairly and equitably as possible)
our employees and service providers.

Each year, our accounts are audited and validated by a statutory auditor.
independent accounts (we publish [reports on this
page](https://framasoft.org/association/)).
Le tue donazioni garantiscono la nostra indipendenza (98{percent}% del nostro reddito nel {year}).

Poiché la creazione e il mantenimento di strumenti digitali etici richiedono
tempo e talento umano, la maggior parte del nostro tempo e del nostro talento viene speso per il
budget e utilizzato per compensare (nel modo più leale ed equo possibile)
i nostri dipendenti e fornitori di servizi.

Ogni anno, i nostri conti vengono verificati e convalidati da un
revisore indipendente (pubblichiamo i [rapporti su questa
pagina](https://framasoft.org/association/)).
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

If you have more questions, [you
may find answers there](@:(link.soutenir)/#questions)…
Se hai altre domande, [potresti
trovare risposte qui](@:(link.soutenir)/#questions)…
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

For [practical reasons](@:(link.contact)/faq/#dons-alternatifs), we do not
accept donations from micro-payment platforms (Lilo, Flattr, Tipeee…)
except Liberapay
Per [motivi pratici](@:(link.contact)/faq/#dons-alternatifs), non
accettiamo donazioni da piattaforme di micro-pagamento (Lilo, Flattr, Tipeee ...)
tranne Liberapay
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

Financial and activity reports can be found on the
[not-for-profit page](@:(link.soft)/association)
I rapporti finanziari e dielle attività possono essere trovati
sunella [pagina no-profit](@:(link.soft)/association)
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

If you want to modify your recurring donation, please
[contact us](@:(link.contact)/#soutenir), we will stop the current
one and you will be able to make a new one.
Se desideri modificare la tua donazione ricorrente, per
favore [contattaci](@:(link.contact)/#soutenir), interromperemo quella attuale
e sarai in grado di farne una nuova.
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

Recurring donations can be stopped anytime, just
[ask us](@:(link.contact)/#soutenir).
Le donazioni ricorrenti possono essere interrotte in qualsiasi momento,
basta [chiedercelo](@:(link.contact)/#soutenir).
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

In France, [thanks to the tax deduction of
{percent}](@:(link.soutenir)/defiscalisation),
**your donation of {amount}** will cost you only {defisc}.
In Francia, grazie alla detrazione d'imposta del {percent}, **la tua donazione di {amount}** ti costerà {defisc}.
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

This information is necessary for practical reasons and in order to issue
a tax receipt.

You should also know that you can check whether your donation has been
received. in the “[donor list](@:(link.soutenir)/en/stats)” page.

Of course, your firtname and lastname are anonymized.
Queste informazioni sono necessarie solo per ragioni pratiche e e legali
in modo da poter emettere una ricevuta fiscale.

Puoi anche verificare se la tua donazione è stata effettuata
nella pagina “[Lista delle donazioni](@:link.soutenir/en/stats)”.

Il tuo nome e cognome sono naturalmente anonimizzati.
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

If you would like to become a sponsor of @:txt.soft and
[appear on this page](@:(link.soutenir)/sponsors),
[contact us](@:(link.contact)/#soutenir).
Se vuoi diventare un sostenitore di @:txt.soft e
[apparire in questa pagina](@:link.soutenir/sponsors),
[contattaci](@:link.contact/#soutenir).
a year ago
User avatar maupao

Translation changed

Framasoft / Soutenir — Italian

@:txt.soft in a few numbers
I Frama@:txt.soft in cifre
a year ago
User avatar maupao

Suggestion accepted

Framasoft / Soutenir — Italian

**Drawing a new digital horizon**<br /> The [MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org), [PeerTube](@:link.joinpeertube), [Mobilizon](@:link.joinmobilizon)… Thanks to your donations, we design and produce user-friendly digital tools, that emancipate themselves from the laws of the economy of attention to better respect what connects us.
**Disegnare un nuovo orizzonte digitale**<br /> [MOOC CHATONS](https://mooc.chatons.org), [PeerTube](@:link.joinpeertube), [Mobilizon](@:link.joinmobilizon)... Grazie alle vostre donazioni, progettiamo e produciamo strumenti digitali user-friendly, che si emancipano dalle leggi dell'economia dell'attenzione per rispettare meglio ciò cheosa ci connette.
a year ago
User avatar maupao

New contributor

Framasoft / Soutenir — Italian

New contributor a year ago

Search