Framasoft/Legals @ Framasoft Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	5	0	0

Catalan CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	2	1	0

Czech CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Dutch CC-BY-SA-4.0	0%	6	673	4,428	6	0	0	0

Esperanto CC-BY-SA-4.0	0%	6	673	4,428	6	1	0	0

French CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	3	0	0

German CC-BY-SA-4.0	83%	1	312	2,041	1	0	0	0

Hungarian CC-BY-SA-4.0	0%	6	673	4,428	6	2	0	0

Italian CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	2	0	0

Japanese CC-BY-SA-4.0	0%	6	673	4,428	6	0	0	0

Portuguese (Brazil) CC-BY-SA-4.0	66%	2	512	3,351	2	3	0	0

Serbian (Cyrillic script) CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	0	0	0

Spanish CC-BY-SA-4.0		0	0	0	0	1	0	0

Swedish CC-BY-SA-4.0	16%	5	672	4,422	5	1	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	framasoft.org
Project maintainers	tcit AyM
Translation license	Creative Commons Attribution Share Alike 4.0 International
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://framagit.org/framasoft/accueil.git`
Repository branch	master
Last remote commit	chore: mise à jour de la liste des coprésidents `c0d9615` Thomas Citharel authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Italian) `8ee9292` jdcg authored 7 months ago
Weblate repository	`https://weblate.framasoft.org/git/framasoft/main/`
File mask	`src/translations/*/legals.yml`
Monolingual base language file	`src/translations/en/legals.yml`

3 weeks ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		84		9,422		61,992
Source		6		673		4,428
Translated	61%	52	55%	5,234	55%	34,466
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	25%	21	13%	1,245	13%	8,074
Strings with suggestions	1%	1	1%	114	1%	688
Untranslated strings	38%	32	44%	4,188	44%	27,526

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

9,422

Hosted words

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+61%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-08-17 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-08-17 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Changes committed Framasoft Legals Italian	Changes committed 7 months ago
jdcg Translation changed Framasoft Legals Italian	English Legal information of the association @:color.soft,<br />October 6, 2014. Italian 1 character edited Current translation Translated Informazioni legali dell’associazione @:color.soft,<br />6 oOttobre 2014. 7 months ago
jdcg Contributor joined Framasoft Legals Italian	Contributor joined 7 months ago
None Component unlocked Framasoft Legals	Fixing an alert automatically unlocked the component. 10 months ago
None Component locked Framasoft Legals	The component was automatically locked because of an alert. 10 months ago
None Alert triggered Framasoft Legals	Could not update the repository. 10 months ago
None Changes committed Framasoft Legals Serbian (Cyrillic script)	Changes committed a year ago
nexi Translation changed Framasoft Legals Serbian (Cyrillic script)	English ## Computers and liberties ### Personal information collected In France, personal data is protected by [Act No. 78-17 of 6 January 1978](https://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000886460), Act No. 2004-801 of 6 August 2004, article L. 226-13 of the Penal Code and the European Directive of 24  October 1995. In any event @:color.soft does collect personal information about the user (name, e-mail address, telephone number) that is needed by the services offered by the sites of the network @:color.soft, in particular for the inscription with discussion spaces through online forms or for discussion forums statistical processing. The user provides this information in full knowledge of the facts, in particular when he/she inputs them him/herself. It is specified at this time to the user of the network @:color.soft if the information to provide is obligatory or not. ### Statistical analysis and confidentiality In order to adapt the site to our visitors’ requests, we analyze the traffic of our sites with Matomo. Matomo generates a cookie with a unique identifier, whose storage period is limited to 13 months. The data collected (IP address, User-Agent…) are anonymized and kept for a period of 6 months. They are not transferred to third parties or used for any other purpose. Serbian (Cyrillic script) 13 characters edited Current translation Translated ## Рачунари и слободе ### Прикупљени лични подаци У Француској су лични подаци заштићени [Законом бр. 78-17 од 6. јануара 1978](https://legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000886460), Законом бр. 2004-801 од 6. августа 2004. године, члан Л. 226-13 Кривичног закона и Европском директивом од 24. октобра 1995. године. У сваком случају @:color.soft прикупља личне податке о кориснику (име, имејл-адреса ~~е-поште~~, број телефона) који су потребни за понуђене услуге на сајтовима мреже @:color.soft, посебно за натпис са просторима за дискусију путем онлајн формулара или форума за дискусију за статистичку обраду. Корисник даје ове информације у потпуности познавајући чињенице, посебно када их он/она сам уноси. У овом тренутку је прецизирано кориснику мреже @:color.soft ако је информација коју треба да пружи обавезна или не. ### Статистичка анализа и поверљивост Да биссмо прилагодили сајт захтевима наших посетилаца, анализирамо саобраћај наших сајтова са Mamoto-м. Mamoto генерише колачић са јединственим идентификатором, чији је рок чувања података ограничен на 13 месеци. Прикупљени подаци (IP адреса, User-Agent…) су анонимни и чувају се у периоду од 6 месеци. Нису пренети трећим лицима или коришћени у било коју другу сврху. a year ago
nexi Translation changed Framasoft Legals Serbian (Cyrillic script)	English ### Rectification of personal information collected In accordance with the provisions of Article 34 of Act No 48-87 of January 6, 1978, the user has a right of modification of the personal data collected concerning him. To do this, user sends to @:color.soft: - you can send us an e-mail using the contact form - a letter should be sent to the address of the association’s headquarters (indicated above) indicating your name or business name, your physical and/or electronic address and, where appropriate, the reference that you have as a user of the @:color.soft site. The amendment will be made within a reasonable period of time from the date of receiving the user’s request. Serbian (Cyrillic script) 7 characters edited Current translation Translated ### Исправљање прикупљених личних података У складу са одредбама члана 34. Закона бр. 48-87 од 6. јануара 1978, корисник има право измене прикупљених личних података који се тичу њега. Да би то урадио, корисник шаље на @:color.soft: - можете нам послати ~~е-пошту~~имејл користећи контакт образац - допис послати на адресу седишта удружења (наведено горе) са навођењем Вашег имена или назива предузећа, Ваше физичке и/или електронске адресе и, по потреби, референцу коју имате као корисник @:color.soft сајта. Измена ће бити извршена у разумном временском периоду од датума од пријема захтева корисника. a year ago
None Changes committed Framasoft Legals Serbian (Cyrillic script)	Changes committed a year ago

Browse all component changes