2. PeerTube
3. angular
4. Vietnamien
5. Zen

8644431249513874405 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:80
	Anglais <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ định dạng <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a>: 141/1490 · 149 À vérifier
146235964740293376 src/app/shared/shared-forms/peertube-checkbox.component.html:33
	Anglais Recommended
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Đề xuất 7/110 · 11 À vérifier
1295614462098694869 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html:8
	Anglais Preview
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Xem trước 9/100 · 7 À vérifier
80975420989930934 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:58
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — (định dạng: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>) 169/1700 · 170 À vérifier
1779391511451594552 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:49
	Anglais Using an ActivityPub account
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bằng ActivityPub 16/280 · 28 À vérifier
3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:57
	Anglais Subscribe with a remote account:
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dùng tài khoản ở một máy chủ khác: 34/320 · 32 À vérifier
6691897331062834756 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:52
	Anglais Subscribe with an account on this instance
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dùng tài khoản ở máy chủ này 28/420 · 42 À vérifier
1740917574463702967 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:53
	Anglais Subscribe with your local account
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dùng tài khoản hiện tại 23/330 · 33 À vérifier
8023282004085823427 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:283
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> sẽ bị trùng lặp trên máy chủ của bạn. 79/780 · 78 À vérifier
4140366911638662173 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:321
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bạn có chắc chắn xóa tập tin "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>"? 73/790 · 79 À vérifier
2955645766721124100 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:323
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Xóa tập tin "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" 55/560 · 56 À vérifier
7758350391886784213 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:329
	Anglais Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Đã xóa những tập tin <x id="PH" equiv-text="video.name"/>. 58/540 · 54 À vérifier
1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Đã tạo việc chuyển mã cho "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 65/680 · 68 À vérifier
2949829240129672512 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:63
	Anglais Using a syndication feed
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bằng Feed 9/240 · 24 À vérifier
7695158742270602420 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:64
	Anglais Subscribe via RSS
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Dùng trình đọc RSS 18/170 · 17 À vérifier
6086125715086510222 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:5
	Anglais PROFILE SETTINGS
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CÀI ĐẶT TÀI KHOẢN 17/160 · 16 À vérifier
855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_SPAN"/>Đăng ký từ xa<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Giao tiếp từ xa<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> 126/1290 · 129 À vérifier
6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:17
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bạn có thể đăng ký kênh bằng tài khoản của một máy chủ ActivityPub (ví dụ PeerTube, Mastodon hoặc Pleroma). 107/1240 · 124 À vérifier
20374890400263257 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:25
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Bạn có thể tương tác bằng tài khoản của một máy chủ ActivityPub (ví dụ PeerTube, Mastodon hoặc Pleroma). 104/1180 · 118 À vérifier
6751395526297887552 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:6
	Anglais PeerTube version
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Phiên bản PeerTube 18/160 · 16 À vérifier