PeerTube/angular — English @ Weblate: Subscribe with a remote account:

	Key	English	Actions
	ng2.template///863691161959989717	Error in video miniature component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	5643561794785412000	Unavailable
	ng2.template///1247256698916587400	Error in videos list component: <x id="PH" equiv-text="err.message"/>
	6381490568322624964	Deleted
	ng2.template///1545109431751219382	This channel doesn't have any videos.
	5263519165976128456	Edit starts/stops at
	ng2.template///8890926675057871150	Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
	8147229944654164397	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Video} other {Videos}}
	ng2.template///2705478076887104088	SHOW THIS CHANNEL >
	3768927257183755959	Save
	ng2.template///6823616469362610020	Account video channels
	2068564237394270744	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Channel} other {Channels}}
	8890926675057871150	Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
	407487463718398437	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Subscriber} other {Subscribers}}
	ng2.template///819067926858619041	Account videos
	ng2.template///1b9099f59dd3baaeeaac2c29fe653dc1b0436157	Manage account
	834805431202576194	No results.
	ng2.template///230b7aa1bc012b2e5bafc1f24b6aa734a978183c	Search videos
	ng2.template///4856575356061361269	<x id="PH" equiv-text="account.followersCount"/> direct account followers
	158575725114802951	Only live videos
	ng2.template///4605517634011438234	ACCOUNT
	ng2.template///2999492056553212422	Banned
	9157178301885999151	Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?
	7585826646011739428	Edit
	ng2.template///8661266239199665830	Copy account handle
	3094586852616580737	{VAR_PLURAL, plural, =1 {Comment} other {Comments}}
	5293515551330482519	Truncated preview
	ng2.template///3061133792040537550	Show the complete description
	ng2.template///1341921152640000230	ABOUT
	ng2.template///9098920722959201547	Show more...
	80730865601179554	Complete preview
	8644431249513874405	<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Markdown</a> compatible that supports:
	ng2.template///6808894347744915561	Manage account
	ng2.template///9221735175659318025	1 subscriber
	ng2.template///4097331874769079975	<x id="PH" equiv-text="count"/> subscribers
	ng2.template///1311667768861466464	Search account videos
	146235964740293376	Recommended
	ng2.template///4856575356061361269	<x id="PH" equiv-text="followers"/> direct account followers
	ng2.template///5512878593724620692	CHANNELS
	80975420989930934	(extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
	1779391511451594552	Using an ActivityPub account
	ng2.template///3959826834147169200	Muted
	3372646000533908418	Subscribe with a remote account:
	7639191791633609999	The live stream will be automatically terminated.
	ng2.template///4572885137800697555	Instance muted
	ng2.template///8426539297729416784	{VAR_SELECT, select, undefined {Unsubscribe} other {Unsubscribe from all channels} }
	ng2.template///302022805144581075	Muted by your instance
	6691897331062834756	Subscribe with an account on this instance
	ng2.template///4682675125751819107	Instances you follow
	1740917574463702967	Subscribe with your local account
	ng2.template///6860866645734090311	Instance muted by your instance
	ng2.template///8899833753704589712	Instances following you
	8023282004085823427	<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	ng2.template///424703522835656806	VIDEO CHANNELS
	ng2.template///b4f8ab29acafa8172b27571fd682d482c1ff7798	(extensions: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ allowedExtensionsMessage }}"/>, max size: <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ maxVideoImageSize \| bytes }}"/>)
	ng2.template///7026684190224451991	Max video channels per user
	4140366911638662173	Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	2955645766721124100	Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	ng2.template///3840267063842708224	{VAR_PLURAL, plural, =1 {channel} other {channels}}
	ng2.template///25349740244798533	Username copied
	7758350391886784213	Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	ng2.template///6250999352462648289	Report this account
	6279087330074580345	Transcoding jobs created for <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	2949829240129672512	Using a syndication feed
	ng2.template///2614607010577950577	Overview
	7695158742270602420	Subscribe via RSS
	ng2.template///8726138323871139597	Following
	ng2.template///4914577418256256836	Followers
	6086125715086510222	PROFILE SETTINGS
	ng2.template///9031514421077169181	Video redundancies
	855178133027341271	<x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	ng2.template///f871b41bfbdb193507cce2cd848c2d02bde77a03	No results found
	ng2.template///2049290282534091182	Moderation
	6462281745850371027	You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	ng2.template///17234570072885140	Registrations
	20374890400263257	You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	ng2.template///8953934448427251062	The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a>"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
	6751395526297887552	PeerTube version
	ng2.template///855178133027341271	<x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	ng2.template///289582790179344391	This view also shows comments from muted accounts.
	3386631781603205915	User registration allowed
	ng2.template///3807699453257291879	Comments
	5975923297757530070	<x id="START_TAG_DIV"/>Default NSFW/sensitive videos policy<x id="CLOSE_TAG_DIV"/><x id="START_TAG_DIV_1"/>can be redefined by the users<x id="CLOSE_TAG_DIV"/>

Loading…

None

New source string

PeerTube / angular — English

New source string a year ago

Browse all string changes

Things to check

Multiple failing checks

Following checks are failing:
Unchanged translation: Danish, Tamil, Slovak, Occitan, Lithuanian, Norwegian Bokmål, Slovenian, Korean, Lojban

Reset

Glossary

English	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

3372646000533908418

Flags

icu-message-format, read-only, xml-text

String age

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

string 138

PeerTube

angular

English

Translate

Source string Source string