2. PeerTube
3. angular
4. Vietnamien
5. Zen

2810844969104710423 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:28
	Anglais bold
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — in đậm 6/100 · 4 À vérifier
1143448052369512390 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:73
	Anglais If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — If enabled, the input file is not deleted after transcoding but moved in a dedicated folder or object storage 109/1090 · 109 À vérifier
4739907951373047958 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:242
	Anglais i.e. 2vCore 2GB RAM, a direct the link to the server you rent, etc.
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — i.e. 2vCore 2GB RAM, một đường link trực tiếp tới máy chủ bạn thuê, etc. 72/670 · 67 À vérifier
2785060445730155276 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:83
	Anglais Cancel this job
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hủy việc này 12/150 · 15 À vérifier
4013233634947488312 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:212
	Anglais Cancel edition
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hủy phiên bản 13/140 · 14 À vérifier
7752239348028675311 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:222 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:222 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:88
	Anglais DANGER ZONE
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HỦY DIỆT 8/110 · 11 À vérifier
9098272570113000349 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.ts:173
	Anglais Remove redundancy
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hủy bỏ giảm dư thừa 19/170 · 17 À vérifier
2159130950882492111 src/app/+about/about-instance/contact-admin-modal.component.html:53 • src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.html:35 • src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:69 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:99 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:125 • src/app/+login/login.component.html:159 • src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:112 • src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:22 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:43 • src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:28 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-add-modal.component.html:40 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:27 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:78 • src/app/modal/confirm.component.html:34 • src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:28 • src/app/shared/shared-moderation/batch-domains-modal.component.html:33 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/report.component.html:55 • src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:86 • src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.html:36 • src/app/shared/shared-moderation/video-block.component.html:48 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:167 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:15 • src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:27
	Anglais Cancel
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hủy 3/100 · 6 À vérifier
2330577642930707695 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:49 • src/app/shared/shared-video-miniature/videos-selection.component.html:23
	Anglais Cancel
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hủy 3/100 · 6 À vérifier
8378304669563824772 src/app/menu/menu.component.html:162
	Anglais Get help using PeerTube
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hướng dẫn sử dụng PeerTube 26/230 · 23 À vérifier
3911025298999036211 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.ts:98
	Anglais ~ {hours, plural, =1 {1 hour} other {<x id="hours"/> hours}}
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ~ {hours, plural, =1 {1 giờ} other {<x id="hours"/> giờ}} 57/600 · 60 À vérifier
1290987288288099212 src/app/shared/shared-support-modal/support-modal.component.html:3
	Anglais Support <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/>
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ displayName }}"/> 61/620 · 62 À vérifier
6655773021893755977 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:85
	Anglais Video support cannot be more than 1000 characters long.
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ video tối đa 1000 ký tự. 31/550 · 55 À vérifier
4806300480558315727 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:84
	Anglais Video support must be at least 3 characters long.
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ video ít nhất 3 ký tự. 29/490 · 49 À vérifier
4422946962830681102 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:146
	Anglais Torrents with only 1 file are supported.
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ torrent chỉ có 1 file. 29/400 · 40 À vérifier
5793595564950675122 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comment-add.component.html:20
	Anglais Markdown compatible that supports:
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ Markdown: 16/340 · 34 À vérifier
8644431249513874405 src/app/shared/shared-main/misc/help.component.ts:80
	Anglais &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt; compatible that supports:
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ định dạng &lt;a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Markdown#Example" target="_blank" rel="noopener noreferrer"&gt;Markdown&lt;/a&gt;: 141/1490 · 149 À vérifier
2288513108450439427 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:66 • src/app/+video-channels/video-channels.component.html:17 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:385
	Anglais Support
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hỗ trợ 6/100 · 7 À vérifier
1036308773059264427 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:6
	Anglais They usually respond within <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>.
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Họ thường phản hồi sau <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ averageResponseTime | myDaysDurationFormatter }}"/>. 112/1170 · 117 À vérifier
2184317712452071847 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:206
	Anglais Transcoding profile
	Vietnamien ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hồ sơ Transcoding 17/190 · 19 À vérifier