2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

6981359593518942576 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:14
	Anglais Open the video on the origin instance
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відкрити відео на сервері походження 36/370 · 37 À vérifier
795485832100313 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:22
	Anglais Video re-upload
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Перевивантаження відео 22/150 · 15 À vérifier
5139892963394684487 src/app/+videos/+video-watch/shared/metadata/video-attributes.component.html:27
	Anglais Originally published
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Вперше оприлюднено 18/200 · 20 À vérifier
2935783216050341269 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:5
	Anglais the sharing system used for this video implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – система обміну, яка використовується для цього відео, передбачає надсилання іншим учасникам деяких технічних даних про вашу систему (наприклад, загальнодоступну IP-адресу). 172/1540 · 154 À vérifier
4619188387782427495 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:28 • src/app/+admin/moderation/registration-list/registration-list.component.html:35 • src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:24 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:41 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:40 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:38 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:49 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:26 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:26 • src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:10 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:18
	Anglais More information
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Докладніше 10/160 · 16 À vérifier
3452334748875293295 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:56
	Anglais The video was blocked due to automatic blocking of new videos
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Відео було заблоковано через автоматичне блокування нових відео 63/610 · 61 À vérifier
1465291804668949243 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.html:62 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:81
	Anglais NSFW
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – NSFW 4/100 · 4 À vérifier
4512155674928869984 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:10 • src/app/shared/shared-tables/table-expander-icon.component.ts:16
	Anglais Get more information
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Докладніше 10/200 · 20 À vérifier
5184373289520493569 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/privacy-concerns.component.html:13
	Anglais OK
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – ГАРАЗД 6/100 · 2 À vérifier
8619499607322327082 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:1
	Anglais This video will be published on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Це відео оприлюднено <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.scheduledUpdate.updateAt | date: 'full' }}"/>. 111/1220 · 122 À vérifier
4262297989675590582 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:5
	Anglais This live has not started yet.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Цю трансляцію ще не розпочато. 30/300 · 30 À vérifier
4926204350710628499 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:9
	Anglais This live has ended.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Цю трансляцію завершено. 24/200 · 20 À vérifier
7365478703093390233 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:17
	Anglais There are no videos available in this playlist.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – У цій добірці немає доступних відео. 36/470 · 47 À vérifier
8518611938109939710 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:10
	Anglais SORT BY
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – СОРТУВАТИ ЗА 12/100 · 7 À vérifier
6448160249466325288 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:14
	Anglais Most recent first (default)
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Спочатку найновіші (типово) 27/270 · 27 À vérifier
5179007899354903649 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:15
	Anglais Most replies first
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Спочатку з найбільшою кількістю відповідей 42/180 · 18 À vérifier
7494537777006082055 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:29
	Anglais No comments.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Немає коментарів. 17/120 · 12 À vérifier
6390009909920475335 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:76
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/> and others
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 відповідь} few {{{ comment.totalReplies }} відповіді} other {{{ comment.totalReplies }} відповідей}}"/> від <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> та інших 301/2510 · 251 À vérifier
4036338619293319383 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:77 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:80 • src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:84
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 reply} other {<x id="INTERPOLATION"/> replies}}
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 відповідь} few {<x id="INTERPOLATION"/> відповіді} many {<x id="INTERPOLATION"/> відповідей} other {<x id="INTERPOLATION"/> відповідь}} 162/740 · 74 À vérifier
127329338495775339 src/app/+videos/+video-watch/shared/comment/video-comments.component.html:79
	Anglais View <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 reply} other {{{ comment.totalReplies }} replies}}"/> from <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'the author' }}"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Переглянути <x id="ICU" xid="2084023438878610739" equiv-text="{comment.totalReplies, plural, =1 {1 відповідь} few {{{ comment.totalReplies }} відповіді} other {{{ comment.totalReplies }} відповідь}}"/> від <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ video?.account?.displayName || 'автора' }}"/> 291/2400 · 240 À vérifier