2. PeerTube
3. angular
4. Ukrainien
5. Zen

658727060940996385 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.ts:43
	Anglais Renewing the token will disallow previously configured clients from retrieving the feed until they use the new token. Proceed?
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Оновлення токена заборонить попередньо налаштованим клієнтам отримувати оновлення каналу, доки вони не використають новий токен. Продовжити? 140/1260 · 126 À vérifier
7239750919884229270 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-details.component.html:50
	Anglais Updated
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Оновлено 8/100 · 7 À vérifier
3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32
	Anglais Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Оновлено <x id="INTERPOLATION"/> 32/310 · 31 À vérifier
3326446048041727269 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.ts:150
	Anglais Display/Video settings updated.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Оновлено налаштування показу/відео. 35/310 · 31 À vérifier
4902817035128594900 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:118 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:62 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:25 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:55 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:28 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:56 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:44
	Anglais Description
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис 4/110 · 11 À vérifier
725195891739570830 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:69
	Anglais Video description cannot be more than 10000 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис відео не може бути довшим за 10000 символів. 49/600 · 60 À vérifier
3959376623771116873 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:68
	Anglais Video description must be at least 3 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис відео повинен складатися принаймні з 3 символів. 53/530 · 53 À vérifier
6191471816002237724 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:48
	Anglais Video descriptions are truncated by default and require manual action to expand them.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Описи відео усталено скорочені та потребують розгортання вручну. 64/850 · 85 À vérifier
4717982586356605243 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:135 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:37 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:34
	Anglais Description cannot be more than 1000 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис не може бути довшим за 1000 символів. 42/530 · 53 À vérifier
4806300480558315727 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:84
	Anglais Video support must be at least 3 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис підтримки відео має містити принаймні 3 символи. 53/490 · 49 À vérifier
2761226139624435788 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:134 • src/app/shared/form-validators/video-channel-validators.ts:36 • src/app/shared/form-validators/video-playlist-validators.ts:33
	Anglais Description must be at least 3 characters long.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опис повинен містити принаймні 3 символи. 41/470 · 47 À vérifier
4058575476871566236 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:203
	Anglais Published
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опубліковано 12/100 · 9 À vérifier
2482137713226830428 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:32
	Anglais Published <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опубліковано <x id="START_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/><x id="CLOSE_TAG_MY_DATE_TOGGLE"/> 81/780 · 78 À vérifier
4767765747214995164 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:46
	Anglais Published <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опубліковано <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;p-sortIcon field=&quot;publishedAt&quot;&gt;"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="&lt;/p-sortIcon&gt;"/> 210/2070 · 207 À vérifier
7430416142942514215 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:78 • src/app/header/header.component.html:5
	Anglais Publish
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опублікувати 12/100 · 7 À vérifier
1830802698757049943 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:152
	Anglais Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/>
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опублікувати <x id="PH" equiv-text="videoName"/> 48/430 · 43 À vérifier
8290237842846954767 src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.html:42
	Anglais Options for existing videos on remote channel:
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Опції для наявних відео на віддаленому каналі: 46/460 · 46 À vérifier
6314880288843792309 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:74
	Anglais The main threat to your privacy induced by BitTorrent lies in your IP address being stored in the instance's BitTorrent tracker as long as you download or watch the video.
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Основна загроза приватності, яку несе BitTorrent, полягає в тому, що ваша IP-адреса зберігається в BitTorrent-трекері сервера доки ви завантажуєте або переглядаєте відео. 170/1710 · 171 À vérifier
5984574397847510001 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:11
	Anglais Basic info
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Основні відомості 17/100 · 10 À vérifier
7794655859478571096 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:75
	Anglais Main instance categories
	Ukrainien ↹ ↵ NBS … « » „ “ – Основні категорії сервера 25/240 · 24 À vérifier