2. PeerTube
3. angular
4. Turc
5. Zen

3590744729573065939 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:26
	Anglais Create playlists if they do not already exist
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Zaten mevcut değillerse oynatma listeleri oluşturun 51/450 · 45 À vérifier
1278564497286613571 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:146
	Anglais Cannot create live because you created too many lives
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Zaten çok sayıda canlı yayın yaptığınız için yeni bir canlı yayın oluşturamıyorsunuz 84/530 · 53 À vérifier
1215687357804737187 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:92
	Anglais You already have an active archive. Requesting a new export archive will remove the current one.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Zaten aktif bir arşiviniz var. Yeni bir dışa aktarma arşivi talep etmek mevcut arşivi kaldıracaktır. 100/960 · 96 À vérifier
9012879216268259096 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:129
	Anglais Schedule publication (<x id="INTERPOLATION"/>)
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Zamanlanmış yayınlama (<x id="INTERPOLATION"/>) 47/460 · 46 À vérifier
7840115150430999864 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:244
	Anglais Timecode
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Zaman kodu 10/100 · 8 À vérifier
985751964589921228 src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.ts:294 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.ts:159
	Anglais Timestamps updated
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Zaman damgaları güncellendi 27/180 · 18 À vérifier
5922757127987546008 src/app/+videos/+video-edit/shared/i18n-primeng-calendar.service.ts:83
	Anglais Date format in this locale. yy-mm-dd
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — yy-aa-gg 8/100 · 8 À vérifier
2874360404134250412 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:66
	Anglais Error in runner job
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yürütücü işinde hata 20/190 · 19 À vérifier
1327409825122054374 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:65
	Anglais Runner job cancelled
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yürütücü işi iptal edildi 25/200 · 20 À vérifier
7686590072950686188 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:170
	Anglais Proceed upgrade
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yükseltmeye devam et 20/150 · 15 À vérifier
2849750161085431718 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:169
	Anglais Upgrade
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yükseltme 9/100 · 7 À vérifier
3378360148342029710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:161
	Anglais High latency
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüksek gecikme süresi 21/120 · 12 À vérifier
3981257963098530375 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html:2
	Anglais Navigate between installed plugins and themes or find new ones
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüklü eklentiler ve temalar arasında gezinin veya yenilerini bulun 66/620 · 62 À vérifier
2338185419645468935 src/app/+admin/plugins/plugins.routes.ts:26
	Anglais List installed plugins
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüklü eklentileri listele 25/220 · 22 À vérifier
4894835484717268716 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:35 • src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html:3
	Anglais Installed
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüklü 5/100 · 9 À vérifier
3894950702316166331 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:37
	Anglais Loading...
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yükleniyor... 13/100 · 10 À vérifier
2384409178337534505 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:23
	Anglais Process uploaded videos so that they are in a streamable form that any device can play. Though costly in resources, this is a critical part of PeerTube, so tread carefully.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüklenen videoları, herhangi bir cihazın oynatabileceği akışa uygun bir biçimde olacak şekilde işleyin. Kaynak açısından maliyetli olsa da bu, PeerTube'un kritik bir parçasıdır, bu nedenle dikkatli olun. 203/1720 · 172 À vérifier
1138810463037464722 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:127
	Anglais Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüklenen videolar hesabınız için yayınlanmadan önce incelenir. Denetleme incelemesi olmadan video eklemek istiyorsanız bir yöneticinin videolarınızın otomatik engellemesini kapatması gerekir. 191/1640 · 164 À vérifier
1186960092655764809 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:408
	Anglais Name of the uploaded file
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüklenen dosyanın adı 21/250 · 25 À vérifier
6722765664648523978 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:8 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:35
	Anglais Select the file to upload
	Turc ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Yüklenecek dosyayı seçin 24/250 · 25 À vérifier