PeerTube/angular — Suédois @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

1295676134074258121 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:38
	Anglais New video or live from your subscriptions
	Suédois New video or live from your subscriptions 41/410 · 41 À vérifier
1330168808014223711 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.ts:57
	Anglais max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/>
	Suédois max size: 192*192px, <x id="PH" equiv-text="getBytes(this.maxAvatarSize)"/> extensions: <x id="PH_1" equiv-text="this.avatarExtensions"/> 137/1370 · 137 À vérifier
1335600007725669502 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:127
	Anglais Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>)
	Suédois Cannot import this file as your video quota would be exceeded (import size: <x id="PH" equiv-text="fileSizeBytes"/>, used: <x id="PH_1" equiv-text="videoQuotaUsedBytes"/>, quota: <x id="PH_2" equiv-text="videoQuotaBytes"/>) 223/2230 · 223 À vérifier
1473104874710475790 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:61
	Anglais Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible.
	Suédois Upload completed. Your archive import will be processed as soon as possible. 76/760 · 76 À vérifier
1514792472513458403 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:75
	Anglais Video before edition
	Suédois Video before edition 20/200 · 20 À vérifier
1623552341334328156 src/app/+admin/shared/user-real-quota-info.component.html:9 • 11
	Anglais Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>.
	Suédois Transcoding is enabled so videos size can be at most ~ <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ computeQuotaWithTranscoding() \| bytes: 0 }}"/>. 140/1400 · 140 À vérifier
1653315912561885898 src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:7
	Anglais A chapter title is required.
	Suédois A chapter title is required. 28/280 · 28 À vérifier
1662178629537553910 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:117
	Anglais Request an archive
	Suédois Request an archive 18/180 · 18 À vérifier
1702458049569424041 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:29
	Anglais Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage.
	Suédois Banner is displayed in the about, login and registration pages and be used on your custom homepage. 99/990 · 99 À vérifier
1745310805516417209 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:150
	Anglais Rejected follows
	Suédois Rejected follows 16/160 · 16 À vérifier
1762427369052469243 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-validators.ts:8
	Anglais Moderation response must be at least 2 characters long.
	Suédois Moderation response must be at least 2 characters long. 55/550 · 55 À vérifier
1792259951302458040 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:222
	Anglais Moving to external storage
	Suédois Moving to external storage 26/260 · 26 À vérifier
1792453450803202450 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:146
	Anglais Accepted follows
	Suédois Accepted follows 16/160 · 16 À vérifier
1795389819769599474 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:104
	Anglais If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation \| bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>
	Suédois If you include video files, the archive file will weigh <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>approximately <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ archiveWeightEstimation \| bytes }}"/><x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> 287/2870 · 287 À vérifier
1810206793608630396 src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:154
	Anglais Pending follows
	Suédois Pending follows 15/150 · 15 À vérifier
1830802698757049943 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:152
	Anglais Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/>
	Suédois Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/> 43/430 · 43 À vérifier
1831940730037919560 src/app/shared/shared-video-miniature/video-miniature.component.ts:216
	Anglais Moving to file system
	Suédois Moving to file system 21/210 · 21 À vérifier
1842877412269588224 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.ts:66
	Anglais Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
	Suédois Your archive file is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page? 80/800 · 80 À vérifier
1865500141682414508 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:100
	Anglais Include video files in archive file
	Suédois Include video files in archive file 35/350 · 35 À vérifier
1952170121636976975 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:68
	Anglais No registration token found for remote runners.
	Suédois No registration token found for remote runners. 47/470 · 47 À vérifier