2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

3371351937331192777 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:136
	Anglais User <x id="START_LINK"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_LINK"/> registered on your instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Użytkownik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ notification.account.name }}"/> <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> zarejestrował się na twojej instancji 231/970 · 97 À vérifier
3371601176452094961 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:46
	Anglais Instance <x id="PH"/> unmuted by your instance.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Instancja <x id="PH"/> nie jest już wyciszona przez twoją instancję. 68/470 · 47 À vérifier
3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:57
	Anglais Subscribe with a remote account:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Subskrybuj ze zdalnego konta: 29/320 · 32 À vérifier
3378360148342029710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:161
	Anglais High latency
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — High latency 12/120 · 12 À vérifier
3379167598974960777 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:125 • src/app/+admin/system/logs/logs.component.ts:133
	Anglais warning
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — ostrzeżenie 11/100 · 7 À vérifier
3380608219513805292 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:156 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts:68
	Anglais Playlist <x id="PH"/> deleted.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Usunięto playlistę <x id="PH"/>. 32/300 · 30 À vérifier
3381033584543723394 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:28 • 30
	Anglais Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Scan this QR code into a TOTP app on your phone. This app will generate tokens that you will have to enter when logging in. 123/1230 · 123 À vérifier
3383933587008035091 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:20
	Anglais Update your account metadata (display name, description, avatar...)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Update your account metadata (display name, description, avatar...) 67/670 · 67 À vérifier
3384006887221192665 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:120
	Anglais Users can export their data
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Users can export their data 27/270 · 27 À vérifier
3384650899171037827 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:215
	Anglais Stream multiple times, replays will be separate videos
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Stream multiple times, replays will be separate videos 54/540 · 54 À vérifier
3392630942539073768 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:100
	Anglais The new password and the confirmed password do not correspond.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nowe hasło i potwierdzenie hasła nie pasują do siebie. 54/620 · 62 À vérifier
3393133458004181121 src/app/shared/shared-forms/select/select-categories.component.ts:26
	Anglais All categories
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — All categories 14/140 · 14 À vérifier
3394080812181176794 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:24
	Anglais Remove banner
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Usuń baner 10/130 · 13 À vérifier
3403978719736970622 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:239 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:75
	Anglais You cannot ban root.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie możesz zbanować użytkownika root. 37/200 · 20 À vérifier
34094919610906740 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:42
	Anglais Help share videos being played
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Pomóż w przekazywaniu odtwarzanych filmów 41/300 · 30 À vérifier
3416071273413341159 src/app/header/search-typeahead.component.html:42
	Anglais any instance
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — jakakolwiek instancja 21/120 · 12 À vérifier
3419415520566928243 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:32
	Anglais Channel name should be lowercase, and can contain only alphanumeric characters, dots and underscores.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nazwa kanału musi używać małych liter i może zawierać tylko znaki alfanumeryczne, kropki i podkreślniki. 104/1010 · 101 À vérifier
3419681791450150574 src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:55
	Anglais Progress
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Postęp 6/100 · 8 À vérifier
3422890808980876594 src/app/+admin/admin.component.ts:209 • src/app/+admin/system/system.routes.ts:47
	Anglais Debug
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Debugowanie 11/100 · 5 À vérifier
3424935624805832445 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:46
	Anglais Go to replay
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Go to replay 12/120 · 12 À vérifier