2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

3768339632235914548 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:75
	Anglais Publish will be available when upload is finished
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Opublikuj automatycznie po ukończeniu wysyłania 47/490 · 49 À vérifier
7430416142942514215 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:78 • src/app/header/header.component.html:5
	Anglais Publish
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Opublikuj 9/100 · 7 À vérifier
6161604372916832458 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:196
	Anglais Upload on hold
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Oczekujące wrzucenie 20/140 · 14 À vérifier
285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Niestety, możliwość wysyłania jest wyłączona dla Twojego konta. Jeżeli chcesz dodać filmy, administrator musi odblokować Twój przydział powierzchni. 148/1150 · 115 À vérifier
2587226585711833549 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:2
	Anglais Read instance rules for help
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Przeczytaj zasady instancji, aby uzyskać pomoc 46/280 · 28 À vérifier
3455474330346212563 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:6 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:8
	Anglais Select the torrent to import
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wybierz torrent do zaimportowania 33/280 · 28 À vérifier
290735093992020324 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:13
	Anglais OR
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — LUB 3/100 · 2 À vérifier
6173286379208830044 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:16
	Anglais Paste magnet URI
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Wklej link magnet 17/160 · 16 À vérifier
2424051823705402833 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:56
	Anglais Congratulations, the video will be imported with BitTorrent! You can already add information about this video.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Gratulacje, film zostanie zaimportowany z BitTorrent! Możesz już dodać informacje o tym filmie. 95/1100 · 110 À vérifier
4422946962830681102 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:146
	Anglais Torrents with only 1 file are supported.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Obsługiwane są torrenty tylko z jednym plikiem. 47/400 · 40 À vérifier
7860848084471862305 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:149
	Anglais Cannot create live because this instance have too many created lives
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie można utworzyć transmisji ze względu na zbyt wiele utworzonych transmisji na tej instancji 94/680 · 68 À vérifier
1278564497286613571 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:151
	Anglais Cannot create live because you created too many lives
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie można utworzyć transmisji, ponieważ utworzyłeś(-aś) zbyt wiele transmisji 77/530 · 53 À vérifier
2621043320678012413 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.ts:193
	Anglais Live published.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Opublikowano transmisję. 24/150 · 15 À vérifier
8218579597782287078 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:37
	Anglais Go Live
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Na żywo 7/100 · 7 À vérifier
3282368691598224543 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:48
	Anglais Max live duration is <x id="INTERPOLATION"/>. If your live reaches this limit, it will be automatically terminated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Maksymalna długość transmisji to <x id="INTERPOLATION"/>. Jeżeli Twoja transmisja przekroczy ten limit, zostanie ona automatycznie przerwana. 142/1160 · 116 À vérifier
2993949426196989262 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:34
	Anglais We recommend you to not use the <x id="START_TAG_STRONG"/>root<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> user to publish your videos, since it's the super-admin account of your instance. <x id="LINE_BREAK"/> Instead, <x id="START_LINK"/>create a dedicated account<x id="CLOSE_LINK"/> to upload your videos.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Nie polecamy używania konta <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>root <x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> do publikowania filmów, ponieważ jest ono super-administracyjnym kontem twojej instancji. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Zamiast tego, <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>utwórz dedykowane konto <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> przeznaczone na wrzucanie filmów. 508/2910 · 291 À vérifier
293476877021544115 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:44
	Anglais Import <x id="INTERPOLATION"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Importuj <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> 61/300 · 30 À vérifier
4766833966971572147 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:45
	Anglais Upload <x id="INTERPOLATION"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Prześlij <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ videoName }}"/> 61/300 · 30 À vérifier
7003826819757856838 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:53
	Anglais Upload a file
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Prześlij plik 13/130 · 13 À vérifier
2061223017941329156 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.html:63
	Anglais Import with URL
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Importuj za pomocą URL 22/150 · 15 À vérifier