2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

6870500454322981404 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:87
	Anglais An HTTP request has to be sent on each tracker for each video to spy. If we want to spy all PeerTube's videos, we have to send as many requests as there are videos (so potentially a lot)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Żądanie HTTP musi być wysłane przy każdym trackerze do każdego śledzonego filmu. Śledzenie wszystkich filmów na PeerTube wymagałoby tylu żądań, ile jest filmów (więc prawdopodobnie bardzo dużo) 193/1860 · 186 À vérifier
2994182849694226596 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:151
	Anglais Install <x id="PH"/>?
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zainstalować <x id="PH"/>? 26/210 · 21 À vérifier
4894835484717268716 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.html:35 • src/app/+admin/plugins/shared/plugin-navigation.component.html:3
	Anglais Installed
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zainstalowane 13/100 · 9 À vérifier
6703720397495603345 src/app/+admin/plugins/plugin-search/plugin-search.component.ts:163
	Anglais <x id="PH"/> installed.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zainstalowano <x id="PH"/>. 28/240 · 24 À vérifier
8685484763568827375 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:178
	Anglais will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — zajmie co najmniej <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> z transkodowaniem transmisji na żywo 213/1990 · 199 À vérifier
7815122216882553289 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:174
	Anglais will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with live transcoding
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — zajmie co najwyżej <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> z transkodowaniem transmisji na żywo 213/1980 · 198 À vérifier
4240037618955024499 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:167
	Anglais will claim at most <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — zajmie co najwyżej <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> z transkodowaniem VOD 198/1970 · 197 À vérifier
8489317904250057957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-live-configuration.component.html:171
	Anglais will claim at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> with VOD transcoding
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — zajmie przynajmniej <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().value }}"/> <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ getTotalTranscodingThreads().unit }}"/> z transkodowaniem VOD 199/1980 · 198 À vérifier
9076632742417302918 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:619
	Anglais See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> for more information about the expected URL
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zajrzyj do <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/admin-following-instances?id=automatically-follow-other-instances&quot; rel=&quot;noopener noreferer&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;"/>dokumentacji<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>, aby odnaleźć więcej informacji o oczekiwanym adresie URL 368/3520 · 352 À vérifier
5637879201055173642 src/app/shared/shared-video-live/live-documentation-link.component.html:1
	Anglais See <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>the documentation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/> to learn how to use the PeerTube live streaming feature.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zajrzyj do <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a href=&quot;https://docs.joinpeertube.org/#/use-create-upload-video?id=publish-a-live-in-peertube-gt-v3&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>dokumentacji<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt; "/>, aby dowiedzieć się jak używać funkcji transmisji live na PeerTube. 377/3640 · 364 À vérifier
8901774330683812267 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.html:31
	Anglais See the <x id="START_LINK"/>documentation<x id="CLOSE_LINK"/> for more information.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zajrzyj do <x id="START_LINK"/>dokumentacji<x id="CLOSE_LINK"/>, aby uzyskać więcej informacji. 96/840 · 84 À vérifier
5964984095397511808 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:56 • src/app/shared/shared-share-modal/video-share.component.html:201 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:37 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:89
	Anglais Stop at
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zakończ na 10/100 · 7 À vérifier
8306050839443016954 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.ts:267
	Anglais Video updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano film. 20/140 · 14 À vérifier
7589345916094713536 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:120
	Anglais Video channel <x id="PH"/> updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano kanał wideo <x id="PH"/>. 40/350 · 35 À vérifier
2393853062458645999 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.ts:64
	Anglais Comment updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano komentarz. 25/160 · 16 À vérifier
2060042292048624940 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.ts:388
	Anglais Configuration updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano konfigurację. 28/220 · 22 À vérifier
1431617394009162547 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:121
	Anglais Playlist <x id="PH"/> updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano playlistę <x id="PH"/>. 38/300 · 30 À vérifier
4967231969832964676 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.ts:64
	Anglais Profile updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano profil. 22/160 · 16 À vérifier
3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32
	Anglais Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> 88/310 · 31 À vérifier
7830308409197461339 src/app/+admin/plugins/plugin-list-installed/plugin-list-installed.component.ts:184
	Anglais <x id="PH"/> updated.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano <x id="PH"/>. 29/220 · 22 À vérifier