2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

2816407313459209541 src/app/shared/shared-moderation/report-modals/video-report.component.html:68
	Anglais Your report will be sent to moderators of <x id="INTERPOLATION"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/> and will be forwarded to the video origin (<x id="INTERPOLATION_1"/>) too<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Twoje zgłoszenie zostanie dostarczone do moderatorów <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>, a także zostanie przesłane do serwera źródłowego filmu (<x id="INTERPOLATION_1"/>). 171/2050 · 205 À vérifier
8585240607880065845 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:153
	Anglais More information/options
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — More information/options 24/240 · 24 À vérifier
6712332946289982150 src/app/shared/shared-video-miniature/video-download.component.html:159
	Anglais Less information/options
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Less information/options 24/240 · 24 À vérifier
1080230904501320275 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78
	Anglais {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}} 74/740 · 74 À vérifier
7688104409544625220 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:3
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 view} other {<x id="INTERPOLATION"/> views}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 wyświetlenie} other {<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.views | myNumberFormatter }}"/> wyświetleń}} 135/710 · 71 À vérifier
8562063050145802350 src/app/shared/shared-video/video-views-counter.component.html:7
	Anglais {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 viewer} other {<x id="INTERPOLATION"/> viewers}}
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — {VAR_PLURAL, plural, =1 {1 oglądający(-a)} few {<x id="INTERPOLATION"/> oglądających} many {<x id="INTERPOLATION"/> oglądających} other {<x id="INTERPOLATION"/> oglądających}} 175/750 · 75 À vérifier
459680083614731900 src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:3
	Anglais Total uploaded
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Total uploaded 14/140 · 14 À vérifier
3699875908605792812 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:94
	Anglais Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Web Videos (<x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ video.files.length }}"/>) 74/740 · 74 À vérifier
7427257900193261634 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:131
	Anglais Web Videos:
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Web Videos: 11/110 · 11 À vérifier
4435640428611044716 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:334
	Anglais Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}?
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Are you sure you want to delete Web Video files of {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}}? 112/1120 · 112 À vérifier
3044142083883783523 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-miniature.component.html:32
	Anglais Updated <x id="INTERPOLATION"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Zaktualizowano <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist.updatedAt | myFromNow }}"/> 88/310 · 31 À vérifier
7300340273184779103 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts:47
	Anglais Email is now public
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Email is now public 19/190 · 19 À vérifier
7474057965374731586 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.ts:48
	Anglais Email is now private
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Email is now private 20/200 · 20 À vérifier
8890926675057871150 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:106
	Anglais Delete from <x id="INTERPOLATION"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Usuń z <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ playlist?.displayName }}"/> 71/350 · 35 À vérifier
1295614462098694869 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.html:8
	Anglais Preview
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Preview 7/100 · 7 À vérifier
80975420989930934 src/app/shared/shared-forms/preview-upload.component.ts:58
	Anglais (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>)
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — (extensions: <x id="PH" equiv-text="this.videoImageExtensions"/>, <x id="PH_1" equiv-text="this.maxSizeText"/>: <x id="PH_2" equiv-text="this.maxVideoImageSizeInBytes"/>) 170/1700 · 170 À vérifier
2955645766721124100 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:323
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Usuń pliki „<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>". 55/560 · 56 À vérifier
1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 68/680 · 68 À vérifier
855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Zdalna subskrypcja <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="&lt;span&gt;"/>Zdalna interakcja <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="&lt;/span&gt;"/> 302/1290 · 129 À vérifier
3805147953573030976 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:13
	Anglais Default NSFW/sensitive videos policy
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Default NSFW/sensitive videos policy 36/360 · 36 À vérifier