2. PeerTube
3. angular
4. Polonais
5. Zen

4013233634947488312 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:212
	Anglais Cancel edition
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Cancel edition 14/140 · 14 À vérifier
5096495468612049743 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:234
	Anglais Chapters
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Chapters 8/100 · 8 À vérifier
7840115150430999864 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:244
	Anglais Timecode
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Timecode 8/100 · 8 À vérifier
7423239318801197963 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:246
	Anglais Chapter name
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Chapter name 12/120 · 12 À vérifier
4964217545822568684 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:344
	Anglais Privacy of the new replay
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Privacy of the new replay 25/250 · 25 À vérifier
1966495339378120213 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:351
	Anglais Latency mode
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Latency mode 12/120 · 12 À vérifier
1037891113581600591 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-edit.component.html:68
	Anglais Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Short text to tell people how they can support the channel (membership platform...).<br /> When a video is uploaded in this channel, the video support field will be automatically filled by this text. 205/2050 · 205 À vérifier
3233726805394397544 src/app/+video-channels/video-channels.component.html:72
	Anglais Handle copied
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Handle copied 13/130 · 13 À vérifier
7003790776240394114 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:404
	Anglais Filename
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Filename 8/100 · 8 À vérifier
1186960092655764809 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:408
	Anglais Name of the uploaded file
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Name of the uploaded file 25/250 · 25 À vérifier
3378360148342029710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:161
	Anglais High latency
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — High latency 12/120 · 12 À vérifier
25952900092483482 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:20
	Anglais You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — You can also synchronize a remote channel in <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a routerLink=&quot;/my-library/video-channel-syncs&quot;&gt;"/>your library<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> 223/2230 · 223 À vérifier
5359075917564707730 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:52
	Anglais Congratulations, the video behind <x id="INTERPOLATION"/> will be imported! You can already add information about this video.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Gratulacje, film za <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ targetUrl }}"/> będzie zaimportowany! Możesz już dodać informacje o tym filmie. 137/1260 · 126 À vérifier
1087181129481039628 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:22
	Anglais Normal live
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Normal live 11/110 · 11 À vérifier
3517255641769192386 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:29
	Anglais Permanent/recurring live
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Permanent/recurring live 24/240 · 24 À vérifier
7099631707196015765 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:36
	Anglais Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Obraz który zostanie połączony z twoim plikiem audio. <x id="LINE_BREAK" ctype="lb" equiv-text="&lt;br/&gt;"/> Wybrany obraz jest finalny i nie może być później zmieniony. 172/1290 · 129 À vérifier
1138810463037464722 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:127
	Anglais Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Uploaded videos are reviewed before publishing for your account. If you want to add videos without moderation review, an admin must turn off your videos auto-block. 164/1640 · 164 À vérifier
438743381693904838 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:129
	Anglais Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Your daily video quota is insufficient. If you want to add more videos, you must wait for 24 hours or an admin must increase your daily quota. 142/1420 · 142 À vérifier
6796692581512042469 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:131
	Anglais Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota.
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Your video quota is insufficient. If you want to add more videos, an admin must increase your quota. 100/1000 · 100 À vérifier
5757542293078916779 src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:28
	Anglais Replace video file
	Polonais ↹ ↵ NBS … „ ” « » ﹙-﹚ ‐ – — Replace video file 18/180 · 18 À vérifier