PeerTube/angular — Occitan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

3372646000533908418 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:57
	Anglais Subscribe with a remote account:
	Occitan Subscribe with a remote account: 32/320 · 32 À vérifier
8023282004085823427 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:283
	Anglais <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance.
	Occitan <x id="PH" equiv-text="this.video.name"/> will be duplicated by your instance. 78/780 · 78 À vérifier
4140366911638662173 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:321
	Anglais Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files?
	Occitan Do you really want to remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files? 79/790 · 79 À vérifier
2955645766721124100 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:323
	Anglais Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files
	Occitan Remove "<x id="PH" equiv-text="this.video.name"/>" files 56/560 · 56 À vérifier
7758350391886784213 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:329
	Anglais Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>.
	Occitan Removed files of <x id="PH" equiv-text="video.name"/>. 54/540 · 54 À vérifier
1321621952409756532 src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:341
	Anglais Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>".
	Occitan Transcoding jobs created for "<x id="PH" equiv-text="video.name"/>". 68/680 · 68 À vérifier
855178133027341271 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:11
	Anglais <x id="START_TAG_SPAN"/>Remote subscribe<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/><x id="START_TAG_SPAN_1"/>Remote interact<x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Occitan <x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>S’abonar a distància <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> <x id="START_TAG_SPAN_1" ctype="x-span" equiv-text="<span>"/>Interaccion a distància <x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/> 311/1290 · 129 À vérifier
6462281745850371027 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:17
	Anglais You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Occitan You can subscribe to the channel via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). 124/1240 · 124 À vérifier
20374890400263257 src/app/shared/shared-user-subscription/remote-subscribe.component.html:25
	Anglais You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example).
	Occitan You can interact with this via any ActivityPub-capable fediverse instance (PeerTube, Mastodon or Pleroma for example). 118/1180 · 118 À vérifier
3805147953573030976 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:13
	Anglais Default NSFW/sensitive videos policy
	Occitan Default NSFW/sensitive videos policy 36/360 · 36 À vérifier
5211109801015470691 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:14
	Anglais can be redefined by the users
	Occitan can be redefined by the users 29/290 · 29 À vérifier
5842305303142677924 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:21
	Anglais User registration
	Occitan User registration 17/170 · 17 À vérifier
330610135077253864 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:70
	Anglais Live streaming enabled
	Occitan Live streaming enabled 22/220 · 22 À vérifier
8135461567542503937 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:77
	Anglais Transcode live video in multiple resolutions
	Occitan Transcode live video in multiple resolutions 44/440 · 44 À vérifier
4990508956923223990 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:84
	Anglais Max parallel lives
	Occitan Max parallel lives 18/180 · 18 À vérifier
7864066132065250510 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:85
	Anglais <x id="INTERPOLATION"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instance
	Occitan <x id="INTERPOLATION"/> per user / <x id="INTERPOLATION_1"/> per instance 74/740 · 74 À vérifier
486979448055158839 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:40
	Anglais Requires manual validation by moderators
	Occitan Requires manual validation by moderators 40/400 · 40 À vérifier
1502595455339510144 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:59
	Anglais Unlimited <x id="START_TAG_NG_CONTAINER"/>(<x id="INTERPOLATION"/> per day)<x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER"/>
	Occitan Illimitat <x id="START_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="<ng-container>"/>( <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ dailyUserVideoQuota \| bytes: 0 }}"/> per jorn) <x id="CLOSE_TAG_NG-CONTAINER" ctype="x-ng-container" equiv-text="</ng-container>"/> 276/1070 · 107 À vérifier
6276792241563504067 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:19
	Anglais You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance.
	Occitan You can import any torrent file that points to a media file. You should make sure you have diffusion rights over the content it points to, otherwise it could cause legal trouble to yourself and your instance. 208/2080 · 208 À vérifier
7417677567611860270 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:109
	Anglais Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...)
	Occitan Channel synchronization with other platforms (YouTube, Vimeo, ...) 66/660 · 66 À vérifier