2. PeerTube
3. angular
4. Norvégien bokmål
5. Zen

9157178301885999151 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:208
	Anglais Do you really want to delete {length, plural, =1 {this video} other {<x id="length"/> videos}}?
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ønsker du virkelig å slette {length, plural, =1 {denne videoen} other {<x id="length"/> disse videoene}}? 105/950 · 95 À vérifier
2027805873922338635 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:84 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-elements.component.ts:147 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.ts:57 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:260
	Anglais Do you really want to delete <x id="PH"/>?
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Ønsker du virkelig å slette <x id="PH"/>? 42/430 · 43 À vérifier
6470888608149621404 src/app/core/menu/menu.service.ts:159
	Anglais ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/>
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – ON <x id="PH" equiv-text="config.instance.name"/> 49/490 · 49 À vérifier
8898602327647937914 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:55
	Anglais Open actor page in a new tab
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Open actor page in a new tab 28/280 · 28 À vérifier
7596115240533332749 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:4
	Anglais Open quick filters
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Open quick filters 18/180 · 18 À vérifier
363499678348067004 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.html:41
	Anglais Open subscription dropdown
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Open subscription dropdown 26/260 · 26 À vérifier
687236465759862933 src/app/shared/shared-main/feeds/feed.component.html:5
	Anglais Open syndication dropdown
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Open syndication dropdown 25/250 · 25 À vérifier
2392048495773035896 src/app/+videos/+video-watch/shared/action-buttons/action-buttons.component.ts:86
	Anglais Open the modal to support the video uploader
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Open the modal to support the video uploader 44/440 · 44 À vérifier
7627544798203088407 src/app/+videos/video-list/overview/video-overview.component.html:1 • src/app/core/menu/menu.service.ts:134
	Anglais Discover
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdag 6/100 · 8 À vérifier
7916664392219781729 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:43
	Anglais Discover unofficial Android applications or browser addons!
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdag uoffisielle Android-applikasjoner eller nettlesertillegg! 64/590 · 59 À vérifier
4668975178372693951 src/app/+videos/routes.ts:29 • src/app/core/menu/menu.service.ts:133
	Anglais Discover videos
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdag videoer 14/150 · 15 À vérifier
4021752662928002901 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:136 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:63 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.html:69 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-url.component.html:67 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:3 • src/app/+videos/+video-edit/video-update.component.html:46 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:24 • src/app/shared/shared-main/buttons/edit-button.component.ts:29 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:395
	Anglais Update
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdater 8/100 · 6 À vérifier
1102717806459547726 src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.html:30 • src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:26 • src/app/+admin/system/jobs/jobs.component.html:36 • src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:33 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:56
	Anglais Refresh
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdater 8/100 · 7 À vérifier
1349763489797682899 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:145
	Anglais Update user
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdater bruker 15/110 · 11 À vérifier
149953821752893163 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-password.component.ts:59
	Anglais Update user password
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdater brukerpassord 22/200 · 20 À vérifier
3981851640772035362 src/app/shared/shared-abuse-list/moderation-comment-modal.component.html:32
	Anglais Update this comment
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdater denne kommentaren 26/190 · 19 À vérifier
8278995041812548563 src/app/menu/notification.component.html:40
	Anglais Update your notification preferences
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdater dine varslingspreferanser 34/360 · 36 À vérifier
4853631149357965563 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:57
	Anglais Update live settings
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdater direkte-innstillinger 30/200 · 20 À vérifier
5552039423287890133 src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts:43
	Anglais Update a user
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdatere en bruker 19/130 · 13 À vérifier
709846045064893539 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-custom-config.component.html:3 • 5
	Anglais Updating instance configuration from the web interface is disabled by the system administrator.
	Norvégien bokmål ↹ ↵ NBS … « » ‘ ’ – Oppdatering av instanskonfigurasjon fra nettgrensesnittet er deaktivert av systemadministratoren. 97/950 · 95 À vérifier