2. PeerTube
3. angular
4. Italien
5. Zen

2754481302921121772 src/app/+admin/shared/user-email-info.component.ts:21
	Anglais User email hasn't been verified
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'email dell'utente non è stata verificata 42/310 · 31 À vérifier
4591482207344282590 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:8 • src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:40
	Anglais Email must be valid.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'email deve essere valida. 27/200 · 20 À vérifier
2237982448344718491 src/app/+admin/moderation/registration-list/process-registration-modal.component.html:16
	Anglais Registration email has not been verified. Email delivery has been disabled by default.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'e-mail di registrazione non è stata verificata. L'invio di e-mail è stato disabilitato per impostazione predefinita. 118/860 · 86 À vérifier
8602814243662345124 src/app/shared/form-validators/instance-validators.ts:7 • src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:39
	Anglais Email is required.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'email è richiesta. 20/180 · 18 À vérifier
5468340957320375738 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:13
	Anglais ⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds because it has not yet been verified.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — ⚠️ L'e-mail non può essere utilizzata nei feed RSS dei podcast perché non è ancora stata verificata. 100/870 · 87 À vérifier
7801453816697513153 src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:4 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.html:11
	Anglais My imports
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le mie importazioni 19/100 · 10 À vérifier
3108704604266608109 src/app/+my-library/routes.ts:103
	Anglais My video imports
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le mie importazioni video 25/160 · 16 À vérifier
4116024528500133384 src/app/menu/menu.component.html:142 • src/app/menu/quick-settings-modal.component.html:3
	Anglais My settings
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le mie impostazioni 19/110 · 11 À vérifier
7545420287297803988 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlists.component.html:3 • src/app/+my-library/routes.ts:53 • src/app/core/menu/menu.service.ts:95
	Anglais My playlists
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le mie playlist 15/120 · 12 À vérifier
1967081128372276674 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:8
	Anglais My Playlists
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le mie Playlists 16/120 · 12 À vérifier
1498264516089100469 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.html:11 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/my-video-channel-syncs.component.html:5 • src/app/+my-library/my-video-imports/my-video-imports.component.html:9 • src/app/+my-library/routes.ts:154
	Anglais My synchronizations
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le mie sincronizzazioni 23/190 · 19 À vérifier
2527931602940887636 src/app/+my-library/my-follows/my-subscriptions.component.html:4 • src/app/+my-library/routes.ts:112 • src/app/core/menu/menu.service.ts:101
	Anglais My subscriptions
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le mie sottoscrizioni 21/160 · 16 À vérifier
6213340208914097303 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:126
	Anglais The threats to privacy with YouTube are different from PeerTube's. In YouTube's case, the platform gathers a huge amount of your personal information (not only your IP) to analyze them and track you. Moreover, YouTube is owned by Google/Alphabet, a company that tracks you across many websites (via AdSense or Google Analytics).
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le minacce alla privacy con YouTube sono diverse da quelle di PeerTube. Nel caso di YouTube, la piattaforma raccoglie un'enorme quantità di informazioni personali (non solo il tuo IP) per analizzarle e tracciarti. Inoltre, YouTube è di proprietà di Google/Alphabet, una società che ti traccia su molti siti Web (tramite AdSense o Google Analytics). 348/3280 · 328 À vérifier
696910741870112536 src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:229
	Anglais {length, plural, =1 {Video has been deleted} other {<x id="length"/> videos have been deleted}}
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — {length, plural, =1 {Il Video è stato cancellato} other {<x id="length"/> I video sono stati cancellati}} 105/950 · 95 À vérifier
6721822899525405039 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-profile/my-account-profile.component.html:11 • 13
	Anglais People can find you using @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/>
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le persone possono trovarti usando @<x id="INTERPOLATION" equiv-text="sing @{{ user.usern"/>@<x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="me }}@{{ instanceH"/> 151/1420 · 142 À vérifier
3628699893924130182 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:75
	Anglais User export is not enabled by your administrator.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'esportazione degli utenti non è stata abilitata dall'amministratore. 70/490 · 49 À vérifier
2389667090302909529 src/app/shared/form-validators/video-validators.ts:77
	Anglais A tag should be more than 1 and less than 30 characters long.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le tag devono essere di almeno due caratteri e massimo 30. 58/610 · 61 À vérifier
5929230001329133993 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:48
	Anglais Signup minimum age must be a number.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'età minima di iscrizione deve essere un numero. 49/360 · 36 À vérifier
4230672031132838318 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:47
	Anglais Signup minimum age must be greater than 1.
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — L'età minima per l'iscrizione deve essere maggiore di 1. 56/420 · 42 À vérifier
6445713766140892433 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:38
	Anglais Latest live sessions
	Italien ↹ ↵ NBS … « » “ ” — Le ultime sessioni live 23/200 · 20 À vérifier