PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: ⚠️ Your email cannot be used in podcast RSS feeds …

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	778524577866863576	<x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon iconName="delete" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/> Clear all history
	ng2.template///6697109866731379499	Update <x id="PH" equiv-text="this.videoChannel?.name"/>
	3183245287221165928	Ownership accepted
	ng2.template///8407755843502300957	Banner changed.
	6360987759186261451	PeerTube cannot handle this kind of file. Accepted extensions are <x id="PH"/>}.
	6012072687166259654	Please check your emails to verify your new email.
	ng2.template///689638706960732906	banner
	ng2.template///3230561499965076671	Banner deleted.
	6585766371605707311	Email updated.
	ng2.template///5329436244765769292	If you want to open registrations, please decide what <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>your moderation rules<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> and <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>instance terms of service<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> are, as well as specify the categories and languages and your moderators speak. This way, you will help users to register on <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>the appropriate<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong> "/> PeerTube instance.
	ng2.template///3525866160632851851	Avatar changed.
	853586874765134886	You current password is invalid.
	ng2.template///8920809083620698740	avatar
	6159571046971090595	Password updated.
	ng2.template///2775050991871557896	Avatar deleted.
	6897292459203320054	Type your username to confirm
	ng2.template///624066830180032195	Video channel <x id="PH"/> deleted.
	3122895472333547524	Delete your account
	ng2.template///6450826648284332649	Views for the day
	577064441120663273	Are you sure you want to delete your account?
	2740531699780274491	This will delete all your data, including channels, videos, comments and you won't be able to create another user on this instance with "<x id="PH" equiv-text="this.user.username"/>" username.
	ng2.template///6184963353282561988	<x id="PH" equiv-text="data.total"/> {value, plural, =1 {view} other {views}} since <x id="PH_1" equiv-text="data.startDate"/>
	6461548560008228165	Support text cannot be more than 1000 characters long
	5422897685524094185	Content cached by other servers and other third-parties might make longer to be deleted.
	ng2.template///1276362324126004421	Permanent live
	ng2.template///3242500900773463993	You have <x id="PH" equiv-text="this.pagination.totalItems"/> {total, plural, =1 {channel} other {channels}}
	ng2.template///7440637814928143808	My followers
	2520605306994744004	Delete my account
	3902597758945766483	Your account is deleted.
	ng2.template///2521678336272309407	No follower found.
	5215550763077484072	Allow email to be publicly displayed

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié Lecture seule

Il y a 8 mois

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Les contrôles suivants sont défaillants :
Traduction inchangée: Portugais (Brésil), Coréen, Slovène, Finnois, Persan, Espagnol, Espéranto, Ukrainien, Suédois, Slovaque, Danois, Chinois (sinogrammes simplifiés), Thaï, Occitan, Norvégien bokmål, Gaélique écossais, Catalan, Tamoul, Hongrois, Grec, Portugais (Portugal), Polonais, Lituanien, Lojban, Allemand

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

5468340957320375738

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-email-preferences/my-account-email-preferences.component.html:13

Âge de la chaîne

Il y a 8 mois

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 8 mois

Fichier de traduction

chaîne 1744

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Points à vérifier

Plusieurs vérifications en échec

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction