2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

1339481669904426442 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:18
	Anglais Who you are
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cò thusa 8/110 · 11 À vérifier
1080230904501320275 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:78
	Anglais {count, plural, =1 {1 user banned.} other {<x id="count"/> users banned.}}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {Chaidh 1 chleachdaiche a thoirmeasg.} one {Chaidh <x id="count"/> chleachdaiche a thoirmeasg.} two {Chaidh <x id="count"/> chleachdaiche a thoirmeasg.} few {Chaidh <x id="count"/> cleachdaichean a thoirmeasg.} other {Chaidh <x id="count"/> cleachdaiche a thoirmeasg.} } 289/740 · 74 À vérifier
2959657578684395250 src/app/+admin/follows/following-list/follow-modal.component.ts:72
	Anglais {count, plural, =1 {Follow request sent!} other {Follow requests sent!}}
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {Chaidh an t-iarrtas leantainn a chur!} other {Chaidh na h-iarrtasan leantainn a chur!}} 107/720 · 72 À vérifier
4809162812315301010 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:95
	Anglais BROADCAST MESSAGE
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — CRAOL TEACHDAIREACHD 20/170 · 17 À vérifier
6364930312790587948 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:25
	Anglais Create channels if they do not already exist
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create channels if they do not already exist 44/440 · 44 À vérifier
3590744729573065939 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-import.component.html:26
	Anglais Create playlists if they do not already exist
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create playlists if they do not already exist 45/450 · 45 À vérifier
6723130720822791647 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:127
	Anglais Create your channel
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create your channel 19/190 · 19 À vérifier
8829497237648100098 src/app/+search/search-filters.component.html:233
	Anglais Filter
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathrag 9/100 · 6 À vérifier
1460134385691851101 src/app/+admin/moderation/video-block-list/video-block-list.component.ts:55 • src/app/+admin/overview/comments/video-comment-list.component.ts:74 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:89 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.ts:49 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:139 • src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:73 • src/app/shared/shared-instance/instance-follow.service.ts:142
	Anglais Advanced filters
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathragan adhartach 21/160 · 16 À vérifier
1716062177529601456 src/app/+my-library/my-follows/my-followers.component.ts:55 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:149
	Anglais Channel filters
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathragan seanail 19/150 · 15 À vérifier
5340005218109333045 src/app/+search/search.component.html:18
	Anglais Filters <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/>
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathragan <x id="START_TAG_SPAN"/><x id="INTERPOLATION"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN"/> 83/790 · 79 À vérifier
9209781328340965816 src/app/shared/shared-forms/advanced-input-filter.component.html:21
	Anglais Filter...
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathraich… 12/100 · 9 À vérifier
8984988128489304664 src/app/+admin/system/logs/logs.component.html:31
	Anglais Filter logs by tags
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Criathraich na logaichean a-rèir tagaichean 43/190 · 19 À vérifier
8509882464852636851 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:238
	Anglais Default daily upload limit per user
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Crìoch bhunaiteach air videothan a luchdaicheas cleachdaiche suas air an aon latha 82/350 · 35 À vérifier
7209039243783736285 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:166
	Anglais Video will stop at <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/>
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Crìochnaichidh a’ video aig <x id="PH" equiv-text="secondsToTime(end)"/> 72/630 · 63 À vérifier
7760677303939127268 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:22
	Anglais Create your channel to <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>publish videos<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cruthachadh seanail agad fhèin a chùm <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>foillseachadh videothan<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 204/1800 · 180 À vérifier
5674286808255988565 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:8 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:8 • src/app/+my-library/my-video-channel-syncs/video-channel-sync-edit/video-channel-sync-edit.component.ts:52 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-create.component.ts:111 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:12 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:12 • src/app/shared/shared-video-playlist/video-add-to-playlist.component.html:82
	Anglais Create
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cruthaich 9/100 · 6 À vérifier
8286337167859377104 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts:127 • src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.html:23
	Anglais Create user
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cruthaich cleachdaiche 22/110 · 11 À vérifier
1525334987774465166 src/app/+admin/overview/users/users.routes.ts:34
	Anglais Create a user
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cruthaich cleachdaiche 22/130 · 13 À vérifier
2308975396733519902 src/app/+login/login.component.html:97 • src/app/shared/shared-main/account/signup-label.component.html:2
	Anglais Create an account
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Cruthaich cunntas 17/170 · 17 À vérifier