2. PeerTube
3. angular
4. Gaélique écossais
5. Zen

6452372740127749380 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:27
	Anglais Messages
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teachdaireachdan 16/100 · 8 À vérifier
397679576231234820 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:4
	Anglais Messages with the reporter
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teachdaireachdan leis an neach a rinn gearan 44/260 · 26 À vérifier
8770468575924421391 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:295
	Anglais Messages with moderators
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teachdaireachdan le maoir 25/240 · 24 À vérifier
9196775343330824083 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:294
	Anglais Messages with reporter
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teachdaireachdan le neach a rinn gearan 39/220 · 22 À vérifier
7417592908147948728 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-message-modal.component.html:5
	Anglais Messages with the moderation team
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teachdaireachdan le sgioba nam maoir 36/330 · 33 À vérifier
1952020204339597057 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:388
	Anglais Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teacsa goirid a mhìnicheas ciamar as urrainn do dhaoine taic a thoirt dhut (ùrlar ballrachd…). 94/760 · 76 À vérifier
2544569632476723854 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:174 • src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:153 • src/app/+signup/+register/register.component.html:39
	Anglais Terms
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teirmichean 11/100 · 5 À vérifier
5032335000394561521 src/app/modal/instance-config-warning-modal.component.html:23
	Anglais Instance terms
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Teirmichean an ionstans 23/140 · 14 À vérifier
6286037250766429054 src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1 • src/app/shared/shared-instance/feature-boolean.component.html:1
	Anglais yes
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — tha 3/100 · 3 À vérifier
2807800733729323332 src/app/+search/search-filters.component.html:48
	Anglais Yes
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha 3/100 · 3 À vérifier
5679185794144903715 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:165
	Anglais Two factor authentication of <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> disabled.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha a dearbhadh dà-cheumnach aig <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> à comas. 86/830 · 83 À vérifier
27494409477574248 src/app/+signup/+register/shared/register-validators.ts:14
	Anglais Registration reason is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha adhbhar a’ chlàraidh riatanach. 35/320 · 32 À vérifier
3868123820758341861 src/app/shared/form-validators/login-validators.ts:9 • src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:14
	Anglais Username is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha ainm-cleachdaiche riatanach. 32/210 · 21 À vérifier
6033463036257195528 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:21
	Anglais Twitter username is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha ainm-cleachdaiche Twitter riatanach. 40/290 · 29 À vérifier
7784486624424057376 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:7
	Anglais Instance name is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha ainm ionstans riatanach. 28/260 · 26 À vérifier
6288154707582132676 src/app/shared/form-validators/user-validators.ts:29
	Anglais Channel name is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha ainm sianail riatanach. 27/250 · 25 À vérifier
8196240396863235661 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:79
	Anglais Max instance lives is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha àireamh as motha de shruthaidhean beòtha air an ionstans riatanach. 71/310 · 31 À vérifier
5614457087254770778 src/app/shared/form-validators/custom-config-validators.ts:87
	Anglais Max user lives is required.
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha àireamh as motha de shruthaidhean beòtha nan cleachdaichean riatanach. 74/270 · 27 À vérifier
5421414445136873229 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:244
	Anglais The notification points to content now unavailable
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha am brath a’ tomhadh ri susbaint ach eil ann tuilleadh 57/500 · 50 À vérifier
2020563642195933477 src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:103 • src/app/shared/standalone-notifications/user-notifications.component.html:168
	Anglais The notification concerns a comment now unavailable
	Gaélique écossais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Tha am brath mu bheachd nach eil ann tuilleadh 46/510 · 51 À vérifier