PeerTube/angular — French (France) (fr

Quitter le mode Zen

9031514421077169181 src/app/+admin/admin.component.ts:102
	Anglais Video redundancies
	French (France) (fr_FR) Redondances des vidéos 22/180 · 18 À vérifier
1131691653475304132 src/app/+my-account/my-account-auto-tag-policies/my-account-auto-tag-policies.component.html:3 • src/app/+my-account/routes.ts:199
	Anglais Your automatic tag policies
	French (France) (fr_FR) Your automatic tag policies 27/270 · 27 À vérifier
2742480382106792999 src/app/+my-account/my-account-auto-tag-policies/my-account-auto-tag-policies.component.html:6
	Anglais Automatically block comments:
	French (France) (fr_FR) Automatically block comments: 29/290 · 29 À vérifier
4896271345443040077 src/app/+my-account/my-account-auto-tag-policies/my-account-auto-tag-policies.component.ts:36
	Anglais That contain an external link
	French (France) (fr_FR) That contain an external link 29/290 · 29 À vérifier
7260030884541952275 src/app/+my-account/my-account-auto-tag-policies/my-account-auto-tag-policies.component.ts:39
	Anglais That contain any word from your "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" watched word list
	French (France) (fr_FR) That contain any word from your "<x id="PH" equiv-text="tag.name"/>" watched word list 86/860 · 86 À vérifier
3545282528084392289 src/app/+my-account/my-account-auto-tag-policies/my-account-auto-tag-policies.component.ts:50
	Anglais Comment policies updated
	French (France) (fr_FR) Comment policies updated 24/240 · 24 À vérifier
3140041890374956085 src/app/+my-account/my-account-comments-on-my-videos/comments-on-my-videos.component.html:3 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:74 • src/app/+my-account/routes.ts:171
	Anglais Comments on your videos
	French (France) (fr_FR) Comments on your videos 23/230 · 23 À vérifier
896330674868470367 src/app/+my-account/my-account-import-export/my-account-export.component.html:29
	Anglais A directory containing an export in custom PeerTube JSON format that can be used to re-import your account on another PeerTube instance
	French (France) (fr_FR) Un dossier contenant une exportation au format PeerTube JSON personnalisé qui peut être utilisé pour réimporter votre compte sur une autre instance PeerTube. 157/1350 · 135 À vérifier
8168516547268350654 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.ts:88
	Anglais Do you really want to unfollow {count, plural, =1 {<x id="entryName"/>?} other {<x id="count"/> entries?}}
	French (France) (fr_FR) Souhaitez-vous réellement vous désabonner {count, plural, =1 {de <x id="entryName"/>?} other {des <x id="count"/> entrées?}} 124/1060 · 106 À vérifier
5968342253366599875 src/app/+admin/follows/video-redundancies-list/video-redundancies-list.component.html:3
	Anglais Videos redundancies
	French (France) (fr_FR) Redondances des vidéos 22/190 · 19 À vérifier
3755780063671912599 src/app/+admin/admin.component.ts:158 • src/app/+admin/moderation/moderation.routes.ts:127 • src/app/+my-account/my-account.component.ts:79
	Anglais Watched words
	French (France) (fr_FR) Watched words 13/130 · 13 À vérifier
8098332505860203521 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.html:92
	Anglais Only display comments with this tag
	French (France) (fr_FR) Only display comments with this tag 35/350 · 35 À vérifier
4759830021629072866 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:144
	Anglais Display comments awaiting your approval
	French (France) (fr_FR) Display comments awaiting your approval 39/390 · 39 À vérifier
5810973984628060415 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:196
	Anglais {count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}}
	French (France) (fr_FR) {count, plural, =1 {Comment approved.} other {<x id="count"/> comments approved.}} 82/820 · 82 À vérifier
284741121040858744 src/app/shared/shared-video-comment/video-comment-list-admin-owner.component.ts:91
	Anglais Approve this comment
	French (France) (fr_FR) Approve this comment 20/200 · 20 À vérifier
127946625874930162 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:111 • 122
	Anglais <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
	French (France) (fr_FR) <x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Écrire directement du code CSS. Par exemple :<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color : red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Ajouter un préfixe avec <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> pour remplacer les styles. Par exemple :<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color : red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/> 1055/10220 · 1022 À vérifier
2990026202987449106 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:15
	Anglais Confirm your password to enable two factor authentication
	French (France) (fr_FR) Confirmez votre mot de passe pour activer l'authentification à deux facteurs. 77/570 · 57 À vérifier
5994555025353715987 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:2 • 6
	Anglais Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/>
	French (France) (fr_FR) Update <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/my-account/settings" [fragment]="fragment" (click)="onAccountSettingsClick($event)">"/>your settings<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a >"/> 261/2610 · 261 À vérifier
2405893290244253562 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:312
	Anglais A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default)
	French (France) (fr_FR) A view means that someone watched the video for several seconds (10 seconds by default) 87/870 · 87 À vérifier
603966779971722604 src/app/+signup/+register/steps/register-step-terms.component.html:17 • 22
	Anglais I am at least <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> years old and agree to the <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Terms<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> and to the <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code of Conduct<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> of <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	French (France) (fr_FR) Je suis au moins âgé·e de <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ minimumAge }}"/> ans et j'accepte les <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onTermsClick($event)" href='#'>"/>Conditions d'utilisation<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container *ngIf="hasCodeOfConduct">"/> et le <x id="START_LINK_1" equiv-text="<a class="link-orange" (click)="onCodeOfConductClick($event)" href='#'>"/>Code de conduite<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/> de <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 805/7830 · 783 À vérifier