2. PeerTube
3. angular
4. Finnois
5. Zen

5704345824323933019 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:75
	Anglais Remind me later
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muistuta myöhemmin 18/150 · 15 À vérifier
4876327655498234453 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.ts:98
	Anglais As a reminder, the following tasks will be executed: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt;
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muistutuksena, seuraavat tehtävät tullaan suorittamaan: &lt;ol&gt;<x id="PH" equiv-text="listHTML"/>&lt;/ol&gt; 111/1080 · 108 À vérifier
9178042134345945115 src/app/+about/about-instance/about-instance.component.html:190
	Anglais OTHER INFORMATION
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – MUITA TIETOJA 13/170 · 17 À vérifier
3249405667632600635 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:293
	Anglais Custom dates
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Mukautetut päivämäärät 22/120 · 12 À vérifier
3038146146697752093 src/app/shared/form-validators/video-chapter-validators.ts:26
	Anglais Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Multiple chapters have the same timecode <x id="PH" equiv-text="chapter.timecode"/> 83/830 · 83 À vérifier
8541869921865486762 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:210
	Anglais Will be edited on update
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokataan päivityksen yhteydessä 32/240 · 24 À vérifier
4076995379551303829 src/app/shared/shared-forms/select/select-custom-value.component.ts:74
	Anglais Custom value...
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokattu arvo... 16/150 · 15 À vérifier
7585826646011739428 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:10 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:10 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:14 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:39 • src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-edit.component.html:39 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:195 • src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:379 • src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:43
	Anglais Edit
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokkaa 7/100 · 4 À vérifier
7187838764371214919 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:344
	Anglais Edit user
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokkaa käyttäjää 17/100 · 9 À vérifier
480001148850006323 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:3
	Anglais Edit caption
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokkaa kuvateksti 18/120 · 12 À vérifier
6284468333579755406 src/app/+admin/config/config.routes.ts:24
	Anglais Edit custom configuration
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokkaa mukautettuja määrityksiä 32/250 · 25 À vérifier
1989971680596153649 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-caption-edit-modal-content/video-caption-edit-modal-content.component.html:32
	Anglais Edit this caption
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokkaa tätä kuvatekstiä 24/170 · 17 À vérifier
7590784934397800835 src/app/app.routes.ts:114
	Anglais Edit a video
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokkaa videota 15/120 · 12 À vérifier
5263519165976128456 src/app/shared/shared-video-playlist/video-playlist-element-miniature.component.html:68
	Anglais Edit starts/stops at
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muokkaus alkaa/loppuu kohdassa 30/200 · 20 À vérifier
5699822024600815733 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.ts:137
	Anglais But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Mutta liittyvät tiedot (tunnisteet, kuvaus...) menetetään. Haluatko varmasti poistua tältä sivulta? 99/980 · 98 À vérifier
8693603235657020323 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:282 • src/app/shared/shared-forms/select/select-languages.component.ts:53
	Anglais Other
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muu 3/100 · 5 À vérifier
3321250177023376249 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-avatar-edit.component.html:14
	Anglais Change your avatar
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muuta avatariasi 16/180 · 18 À vérifier
1117672957968812680 src/app/shared/shared-actor-image-edit/actor-banner-edit.component.html:14
	Anglais Change your banner
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muuta bannerisi 15/180 · 18 À vérifier
4728427543536046034 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:345
	Anglais Change quota, role, and more.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muuta kiintiötä, roolia ja muuta. 33/290 · 29 À vérifier
4844578664427956129 src/app/+my-library/my-videos/modals/video-change-ownership.component.html:3 • src/app/+my-library/my-videos/my-videos.component.ts:257
	Anglais Change ownership
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Muuta omistajuus 16/160 · 16 À vérifier