2. PeerTube
3. angular
4. Finnois
5. Zen

3642770981085338761 src/app/+admin/follows/followers-list/followers-list.component.html:3
	Anglais Followers of your instance
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Instanssisi seuraajat 21/260 · 26 À vérifier
773085434165307906 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-notification-preferences/my-account-notification-preferences.component.ts:49
	Anglais Your instance automatically followed another instance
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Instanssisi seurasi automaattisesti toista instanssia 53/530 · 53 À vérifier
3069073855436209848 src/app/+admin/follows/following-list/following-list.component.html:3
	Anglais Subscriptions of your instance
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Instanssisi tilaukset 21/300 · 30 À vérifier
2948577454705183445 src/app/+signup/+register/register.component.html:23 • 24
	Anglais on <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/>
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – instanssissa <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ instanceName }}"/> 68/580 · 58 À vérifier
8495040351808033345 src/app/shared/shared-instance/instance-about-accordion.component.html:11 • src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:4
	Anglais Features found on this instance
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Instanssista löydettyjä ominaisuuksia 37/310 · 31 À vérifier
1598375456114200087 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:68 • src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:167
	Anglais Instance <x id="PH" equiv-text="domain"/> muted.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Instanssi <x id="PH" equiv-text="domain"/> hiljennetty. 55/480 · 48 À vérifier
4991892477258601737 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:223
	Anglais Instance <x id="PH"/> muted by the instance.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Instanssi <x id="PH"/> hiljennetty instanssilla. 48/440 · 44 À vérifier
3096398988891996621 src/app/shared/shared-moderation/server-blocklist.component.ts:69
	Anglais Instance <x id="PH"/> muted by your instance.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Instanssi <x id="PH"/> mykistetty instanssisi toimesta. 55/450 · 45 À vérifier
599762045687999334 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:26
	Anglais {interval, plural, =1 {1 month ago} other {<x id="interval"/> months ago}}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – {interval, plural, =1 {1 kuukausi sitten} other {<x id="interval"/> kuukautta sitten}} 86/740 · 74 À vérifier
2471141982657856893 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:40
	Anglais {interval, plural, =1 {1 day ago} other {<x id="interval"/> days ago}}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – {interval, plural, =1 {1 päivä sitten} other {<x id="interval"/> päivää sitten}} 80/700 · 70 À vérifier
8562677309401914974 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:45
	Anglais {interval, plural, =1 {1 hour ago} other {<x id="interval"/> hours ago}}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – {interval, plural, =1 {1 tunti sitten} other {<x id="interval"/> tuntia sitten}} 80/720 · 72 À vérifier
4951459525104027759 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:35
	Anglais {interval, plural, =1 {1 week ago} other {<x id="interval"/> weeks ago}}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – {interval, plural, =1 {1 viikko sitten} other {<x id="interval"/> viikkoa sitten}} 82/720 · 72 À vérifier
8489397598480880903 src/app/shared/shared-main/angular/from-now.pipe.ts:17
	Anglais {interval, plural, =1 {1 year ago} other {<x id="interval"/> years ago}}
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – {interval, plural, =1 {1 vuosi sitten} other {<x id="interval"/> vuotta sitten}} 80/720 · 72 À vérifier
1439766333173070230 src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.ts:68
	Anglais Invalid input video stream
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – Invalid input video stream 26/260 · 26 À vérifier
512712988274106243 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:26
	Anglais IP
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – IP 2/100 · 2 À vérifier
2483018961011868950 src/app/+admin/system/debug/debug.component.html:2
	Anglais IP address
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – IP osoite 9/100 · 10 À vérifier
7196664247366401915 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:107
	Anglais The IP address is a vague information: usually, it regularly changes and can represent many persons or entities
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – IP-osoite on epämääräinen tieto: yleensä se muuttuu säännöllisesti ja voi edustaa monia henkilöitä tai yhteisöjä 112/1110 · 111 À vérifier
8804946818315976118 src/app/+about/about-peertube/about-peertube.component.html:134
	Anglais Your IP address is public so every time you consult a website, there is a number of actors (in addition to the final website) seeing your IP in their connection logs: ISP/routers/trackers/CDN and more. PeerTube is transparent about it: we warn you that if you want to keep your IP private, you must use a VPN or Tor Browser. Thinking that removing P2P from PeerTube will give you back anonymity doesn't make sense.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – IP-osoitteesi on julkinen, joten aina kun katsot verkkosivustoa, monet toimijat (lopullisen verkkosivuston lisäksi) näkevät IP-osoitteesi yhteyslokeissaan: ISP/reitittimet/seurantalaitteet/CDN ja paljon muuta. PeerTube on läpinäkyvä sen suhteen: varoitamme sinua, että jos haluat pitää IP-osoitteesi yksityisenä, sinun on käytettävä VPN- tai Tor-selainta. Ei ole järkevää ajatella, että vertaisverkon poistaminen PeerTubesta palauttaa anonymiteetin. 449/4140 · 414 À vérifier
6614390687854488723 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.html:30
	Anglais It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>.
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – It can also be displayed on external websites to promote your instance, such as <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;https://joinpeertube.org/instances&quot;&gt;"/>JoinPeerTube.org<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/>. 287/2870 · 287 À vérifier
8501241441398968873 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:88
	Anglais It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)!
	Finnois ↹ ↵ NBS … ” ” ’ ’ ﹙-﹚ ‐ – It will delete {count, plural, =1 {1 video} other {<x id="count"/> videos}} uploaded in this channel, and you will not be able to create another channel or account with the same name (<x id="PH" equiv-text="videoChannel.name"/>)! 229/2290 · 229 À vérifier