PeerTube/angular — Persan @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

7295422540935146771 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:424
	Anglais Allow anonymous to do remote URI/handle search
	Persan اجازه به کاربران ناشناس برای جستجوی URI/handle در سایر سایت‌ها 62/460 · 46 RTL LTR À vérifier
3508163549683020253 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:362
	Anglais Allow the user to login and create videos/comments again
	Persan اجازه به کاربر جهت ورود به سيستم و ايجاد دوباره ویدئو/اظهارنظر 62/560 · 56 RTL LTR À vérifier
2258148539285928012 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:416
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>your users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Persan اجازه جستجوی ویدئو/بازیگر به <x id="START_TAG_STRONG"/>کاربران خود<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> از سایت‌هایی که ممکن است متحد سایت شما نباشند 138/1450 · 145 RTL LTR À vérifier
7305237807882754643 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:427
	Anglais Allow <x id="START_TAG_STRONG"/>anonymous users<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> to look up remote videos/actors that may not be federated with your instance
	Persan اجازه جستجوی ویدئو/بازیگر به <x id="START_TAG_STRONG"/>کاربران ناشناس<x id="CLOSE_TAG_STRONG"/> از سایت‌هایی که ممکن است متحد سایت شما نباشند 141/1500 · 150 RTL LTR À vérifier
1969393594784140832 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:195
	Anglais allows to transcode multiple files in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart
	Persan اجازه می‌دهد تا چندین فایل را به صورت موازی تغيير كد دهد. ⚠️ نیاز به راه اندازی مجدد Peertube دارد 98/780 · 78 RTL LTR À vérifier
2184839376696112704 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-basic-configuration.component.html:279
	Anglais allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.
	Persan اجازه می دهد تا چندین ویدیو را به صورت موازی وارد کنید. ⚠️ به راه اندازی مجدد PeerTube نیاز دارد. 97/770 · 77 RTL LTR À vérifier
492731212914442494 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:36
	Anglais Runner
	Persan اجرا‌کننده 10/100 · 6 RTL LTR À vérifier
7401875498720294519 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:75
	Anglais Runner removed.
	Persan اجراکننده حذف شد. 17/150 · 15 RTL LTR À vérifier
2279400024471134535 src/app/+admin/admin.component.ts:179 • src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:9 • src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:4 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:10
	Anglais Remote runners
	Persan اجرا‌کننده‌های راه‌دور 22/140 · 14 RTL LTR À vérifier
5024831045497027714 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:28
	Anglais Associated runners
	Persan اجراکننده‌های مرتبط 19/180 · 18 RTL LTR À vérifier
6521421218398377925 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.ts:133 • src/app/shared/shared-video-miniature/video-actions-dropdown.component.ts:445
	Anglais Run HLS transcoding
	Persan اجراي تغییر کد HLS 18/190 · 19 RTL LTR À vérifier
3926035808219061063 src/app/+video-studio/edit/video-studio-edit.component.html:66
	Anglais Run video edition
	Persan اجرای نسخه ویدئویی 18/170 · 17 RTL LTR À vérifier
3892825090402620438 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.html:66
	Anglais Two-factor authentication
	Persan احراز هویت دوعاملی 18/250 · 25 RTL LTR À vérifier
5863226045830598109 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:3 • src/app/+my-account/routes.ts:53
	Anglais Two factor authentication
	Persan احراز هویت دوعاملی 18/250 · 25 RTL LTR À vérifier
7217118144256898288 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:239 • src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-edit.component.html:239
	Anglais This user has two factor authentication enabled
	Persan احراز هویت دوعاملی برای این کاربر فعال شده است 46/470 · 47 RTL LTR À vérifier
5679185794144903715 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:165
	Anglais Two factor authentication of <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> disabled.
	Persan احراز هویت دوعاملی حساب کاربری <x id="PH" equiv-text="this.user.username"/> غیرفعال شد. 87/830 · 83 RTL LTR À vérifier
4309045590850686400 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.html:3 • 5
	Anglais Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.
	Persan احراز هویت دوعاملی در هنگام لاگین، از طریق درخواست یک کد عددی از یک دستگاه دیگر (مثلا تلفن همراه) باعث افزودن یک لایه امنیتی به حساب کاربری شما میشود. 150/1730 · 173 RTL LTR À vérifier
7121657131608757909 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor-button.component.ts:47
	Anglais Two factor authentication disabled
	Persan احراز هویت دوعاملی غیرفعال شد 29/340 · 34 RTL LTR À vérifier
2026328843059071368 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.ts:83
	Anglais Two factor authentication has been enabled.
	Persan احراز هویت دوعاملی فعال شده است. 32/430 · 43 RTL LTR À vérifier
872237557319890340 src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-two-factor/my-account-two-factor.component.html:6 • 8
	Anglais Two factor authentication is already enabled.
	Persan احراز هویت دوعاملی قبلا فعال شده است. 37/450 · 45 RTL LTR À vérifier