Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.fa-IR.xlf
Last change Oct. 4, 2021, 10:55 a.m.
Last author Mostafa Ahangarha

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,845 10,806 82,329
Translated 12% 233 10% 1,138 13% 10,772
Needs editing 87% 1,611 89% 9,663 86% 71,498
Failing checks 75% 1,384 84% 9,140 81% 67,351
Strings with suggestions 1% 13 1% 27 1% 186
Not translated strings 1% 1 1% 5 1% 59

Quick numbers

10,806
Hosted words
1,845
Hosted strings
12%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+3%
Hosted strings
+1%
+2%
Translated
+1%
Contributors
+50%
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angularPersian

New strings to translate 8 days ago
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularPersian

Resource update 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularPersian

Found duplicated string 8 days ago
Browse all translation changes