2. PeerTube
3. angular
4. Espéranto
5. Zen

269413964682905563 src/app/+signup/+register/steps/register-step-about.component.html:21
	Anglais Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/>
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Have access to your <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>watch history<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> 176/1760 · 176 À vérifier
5058286083557987083 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:308 • src/app/shared/shared-video-live/live-stream-information.component.html:34
	Anglais ⚠️ Never share your stream key with anyone.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Havigu al neniu vian ŝlosilon de tujelsendo. 47/430 · 43 À vérifier
6492684506192237359 src/app/+my-account/my-account-applications/my-account-applications.component.html:27
	Anglais ⚠️ Never share your feed token with anyone.
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — ⚠️ Havigu vian ĵetonon de fluo al neniu ajn. 44/430 · 43 À vérifier
7002061007877950198 src/app/+admin/plugins/shared/plugin-card.component.html:8 • src/app/+admin/plugins/shared/plugin-card.component.html:12
	Anglais Plugin homepage (new window)
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hejmpaĝo de kromprogramo (nova fenestro) 40/280 · 28 À vérifier
8378304669563824772 src/app/menu/menu.component.html:162
	Anglais Get help using PeerTube
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Helpiĝu pri uzo de PeerTube 27/230 · 23 À vérifier
34094919610906740 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:42
	Anglais Help share videos being played
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Helpi kunhavigadon de ludataj filmoj 36/300 · 30 À vérifier
7239874680342223476 src/app/modal/account-setup-warning-modal.component.html:14
	Anglais Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by:
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Help moderators and other users to know <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;strong&gt;"/>who you are<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="&lt;/strong&gt;"/> by: 198/1980 · 198 À vérifier
7911416166208830577 src/app/menu/menu.component.html:162
	Anglais Help
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Helpo 5/100 · 4 À vérifier
3430483831942247060 src/app/menu/menu.component.html:62
	Anglais Help share videos
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Helpu diskonigi filmojn 23/170 · 17 À vérifier
2964653499524716819 src/app/menu/language-chooser.component.html:10
	Anglais Help to translate PeerTube!
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Helpu traduki PeerTube! 23/270 · 27 À vérifier
ngb.timepicker.HH node_modules/src/ngb-config.ts:13
	Anglais HH
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HH 2/100 · 2 À vérifier
5797835178123017550 src/app/shared/shared-video-miniature/video-filters-header.component.html:21
	Anglais Hide filters
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hide filters 12/120 · 12 À vérifier
3314265031897048047 src/app/core/hotkeys/hotkeys.service.ts:39
	Anglais Hide this help menu
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hide this help menu 19/190 · 19 À vérifier
4498682414491138092 src/app/shared/shared-video-miniature/videos-list.component.ts:165
	Anglais Yesterday
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Hieraŭ 6/100 · 9 À vérifier
3378360148342029710 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.ts:161
	Anglais High latency
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — High latency 12/120 · 12 À vérifier
186236568870281953 src/app/+my-library/my-library.component.ts:84 • src/app/core/menu/menu.service.ts:106
	Anglais History
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Historio 8/100 · 7 À vérifier
1486537403020619891 src/app/+my-library/my-history/my-history.component.html:3 • src/app/+my-library/my-history/my-history.component.ts:70
	Anglais My watch history
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Historio de mia spektado 24/160 · 16 À vérifier
6228776284010440551 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:93
	Anglais HLS
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HLS 3/100 · 3 À vérifier
2501174398701912574 src/app/+admin/overview/videos/video-list.component.html:149
	Anglais HLS:
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HLS: 4/100 · 4 À vérifier
3839590624406770455 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-vod-transcoding.component.html:101
	Anglais HLS with P2P support enabled
	Espéranto ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — HLS (tujelsendo per HTTP) kun ŝaltita subteno de samtavola teĥnikaro 68/280 · 28 À vérifier