2. PeerTube
3. angular
4. Anglais
5. Zen

ng2.template///d4195053fd38eacf6dee1fc507296928978cc8fb
	Anglais Only I can see this video
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only I can see this video 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///8304621069698650554 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:13
	Anglais The video is being transcoded, it may not work properly.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The video is being transcoded, it may not work properly. 56/10000 · 56 À vérifier
ng2.template///3517255641769192386 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-go-live.component.html:29
	Anglais Permanent/recurring live
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Permanent/recurring live 24/10000 · 24 À vérifier
7112532281224432421 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:315
	Anglais Likes
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Likes 5/10000 · 5 À vérifier
ng2.template///2090254132451149776 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:86 • 87
	Anglais <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="href=&quot;https://chooser-beta.creativecommons.org/&quot; target=&quot;_blank&quot; rel=&quot;noopener noreferrer&quot;&gt;"/>Choose<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> the appropriate licence for your work. 272/10000 · 272 À vérifier
ng2.template///17b62592e5fcabb5235bb25c4883a827ab37cf70
	Anglais Only people with the private link can see this video
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only people with the private link can see this video 52/10000 · 52 À vérifier
ng2.template///6148369758871787018 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:34
	Anglais Video background image
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video background image 22/10000 · 22 À vérifier
ng2.template///1353168089968436742 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:17 • 19
	Anglais The video is being edited, it may not work properly.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The video is being edited, it may not work properly. 52/10000 · 52 À vérifier
1155438117303179048 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:322
	Anglais Average watch time
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Average watch time 18/10000 · 18 À vérifier
ng2.template///15be15cbdc6e960f57e801f457c19165ab39632b
	Anglais Anyone can see this video
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Anyone can see this video 25/10000 · 25 À vérifier
ng2.template///7099631707196015765 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-upload.component.html:36
	Anglais Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Image that will be merged with your audio file. <x id="LINE_BREAK"/> The chosen image will be definitive and cannot be modified. 129/10000 · 129 À vérifier
ng2.template///9080034597841586171 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:21
	Anglais The video is being moved to an external server, it may not work properly.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — The video is being moved to an external server, it may not work properly. 73/10000 · 73 À vérifier
3457644129579531516 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:326
	Anglais Total watch time
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Total watch time 16/10000 · 16 À vérifier
ng2.template///ed3394ad721212bca2a1da43ad6063b6d4f9a008
	Anglais Only users of this instance can see this video
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Only users of this instance can see this video 46/10000 · 46 À vérifier
ng2.template///1185207825965405436 src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:8
	Anglais Processing…
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Processing… 11/10000 · 11 À vérifier
7988517647183541852 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:330
	Anglais Peak viewers
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Peak viewers 12/10000 · 12 À vérifier
ng2.template///320c9c3482a0ebe46da42ce9e0cbdc5ba26ea8bb
	Anglais Video to import updated.
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Video to import updated. 24/10000 · 24 À vérifier
ng2.template///7934833136974560675 src/app/shared/standalone-upload/upload-progress.component.html:26
	Anglais Retry failed upload Retry
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Retry 5/10000 · 5 À vérifier
8536543691393468142 src/app/+stats/video/video-stats.component.ts:333
	Anglais at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/>
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — at <x id="PH" equiv-text="new Date(overallStats.viewersPeakDate).toLocaleString()"/> 84/10000 · 84 À vérifier
cb17d0eefd7d4fc2633ffd351eae187a2c7d4b57
	Anglais More account settings
	Anglais ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — More account settings 21/10000 · 21 À vérifier