Hi PeerTube contributors!

We updated the PeerTube localization system. We worked hard to keep existing translations, but you may encounter new strings that you already translated before (sorry about that). Don't hesitate to use the translation memory of Weblate.

Thanks a lot for your valuable work <3

Source strings

4,015 Strings 100% Translate
22,751 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
server This translation is used for source strings. This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 199 Translate
player This translation is used for source strings. This component is linked to the PeerTube/angular repository. AGPL-3.0 18 Translate

Translation Information

Project website https://github.com/Chocobozzz/PeerTube
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Add possibility to share origin URL to video if it's not local dd1e2f2f9
Jeena authored 11 days ago
Repository containing Weblate translations https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemaskclient/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Not available
meskobalazs

Comment added

PeerTube / angularEnglish

This should be rewritten, it is unclear what it means. Ask to send account verification email?

2 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
None

New source string

PeerTube / angularEnglish

New source string 6 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 4,015 22,751 170,600
Translated 100% 4,015 22,751 170,600
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 74% 2,981 18,208 140,630

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year