PeerTube/angular — Allemand @ Framasoft Weblate

Quitter le mode Zen

7056036938435794110 src/app/+signup/shared/signup-success-before-email.component.html:22 • 23
	Anglais <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Check your email<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> to validate your account and complete your registration.
	Allemand <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Überprüfen Sie Ihre E-Mail<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, um Ihr Konto zu bestätigen und Ihre Registrierung abzuschließen. 236/2170 · 217 À vérifier
492731212914442494 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:36
	Anglais Runner
	Allemand Runner 6/100 · 6 À vérifier
6133673901299224277 src/app/+admin/system/runners/runner-job-list/runner-job-list.component.html:136
	Anglais No runner jobs found.
	Allemand Keine Runner Aufträge gefunden. 31/210 · 21 À vérifier
453899642867587306 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:9 • src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:4
	Anglais Runner registration tokens
	Allemand Runner Registrierungs Tokens 28/260 · 26 À vérifier
6329354273972175246 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.html:57
	Anglais No remote runners found.
	Allemand Keine Remote Runner gefunden. 29/240 · 24 À vérifier
8527948211896740910 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:65
	Anglais Do you really want to delete this runner? It won't be able to process jobs anymore.
	Allemand Wollen Sie diesen Runner wirklich löschen? Er wird dann keine Aufträge mehr verarbeiten können. 95/830 · 83 À vérifier
7401875498720294519 src/app/+admin/system/runners/runner-list/runner-list.component.ts:75
	Anglais Runner removed.
	Allemand Runner entfernt. 16/150 · 15 À vérifier
5024831045497027714 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:28
	Anglais Associated runners
	Allemand Zugehörige Runner 17/180 · 18 À vérifier
1952170121636976975 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.html:68
	Anglais No registration token found for remote runners.
	Allemand Es wurde kein Registrierungstoken für Remote Runner gefunden. 61/470 · 47 À vérifier
545462083274995239 src/app/+admin/system/runners/runner-registration-token-list/runner-registration-token-list.component.ts:82
	Anglais Do you really want to remove this registration token? All associated runners will also be removed.
	Allemand Wollen Sie wirklich diesen Registrierungstoken löschen? Alle zugehörigen Runner werden ebenfalls entfernt. 106/980 · 98 À vérifier
6713730474908011769 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:27
	Anglais List runner jobs
	Allemand Auflisten von Runner Aufträgen 30/160 · 16 À vérifier
890886250761175417 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:37
	Anglais List remote runners
	Allemand Auflisten der Remote Runner 27/190 · 19 À vérifier
4255553856349508493 src/app/+admin/system/runners/runners.routes.ts:47
	Anglais List registration runner tokens
	Allemand Auflisten der Runner-Registrierungs-Token 41/310 · 31 À vérifier
9065310971920830281 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:5
	Anglais Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond.
	Allemand Sorry, but this video did not load because the remote instance did not respond. 79/790 · 79 À vérifier
7621888306128470863 src/app/+videos/+video-watch/video-watch.component.html:9
	Anglais Please try refreshing the page, or try again later.
	Allemand Please try refreshing the page, or try again later. 51/510 · 51 À vérifier
Vous avez atteint la fin de la traduction.