2. PeerTube
3. angular
4. Catalan
5. Zen

1431617394009162547 src/app/+my-library/my-video-playlists/my-video-playlist-update.component.ts:121
	Anglais Playlist <x id="PH"/> updated.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Playlist <x id="PH"/> updated. 31/300 · 30 À vérifier
8014491157078444256 src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.ts:492
	Anglais Server <x id="PH"/> muted by the instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Server <x id="PH"/> muted by the instance. 43/420 · 42 À vérifier
1952020204339597057 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:388
	Anglais Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Text breu per a dir-li a les persones com poden recolzar-te 59/760 · 76 À vérifier
4850841867094321899 src/app/+videos/+video-edit/shared/video-edit.component.html:147
	Anglais Some instances hide videos containing mature or explicit content by default.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Algunes instàncies amaguen vídeos que tenen contingut explícit o per a adults per defecte 89/760 · 76 À vérifier
285180972645018518 src/app/+videos/+video-edit/video-add.component.ts:125
	Anglais Sorry, the upload feature is disabled for your account. If you want to add videos, an admin must unlock your quota.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Ho sentim, la funció de pujada està deshabilitada per al teu compte. Si vols agregar vídeos, un administrador ha de desbloquejar la teua quota 142/1150 · 115 À vérifier
5927402622550505067 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:129
	Anglais Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Subscribed to all current channels of <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. 98/970 · 97 À vérifier
2780460651686172544 src/app/shared/shared-user-subscription/subscribe-button.component.ts:130
	Anglais Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Subscribed to <x id="PH"/>. You will be notified of all their new videos. 74/730 · 73 À vérifier
1420294365005204590 src/app/menu/quick-settings-modal.component.html:10
	Anglais These settings apply only to your session on this instance.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aquestos ajustos només s'apliquen a aquesta sessió en la instància 66/590 · 59 À vérifier
8953934448427251062 src/app/shared/shared-user-settings/user-video-settings.component.html:45
	Anglais The <x id="START_LINK"/>sharing system<x id="CLOSE_LINK"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — The <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;a&gt;"/>sharing system <x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="&lt;/a&gt;"/> implies that some technical information about your system (such as a public IP address) can be sent to other peers, but greatly helps to reduce server load. 288/2150 · 215 À vérifier
4416005356063364306 src/app/+videos/+video-watch/shared/information/video-alert.component.html:22
	Anglais This video is blocked.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Aquest vídeo està bloquejat 27/220 · 22 À vérifier
968295009933361070 src/app/core/rest/rest-extractor.service.ts:130
	Anglais Too many attempts, please try again after <x id="PH"/> minutes.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Hi ha massa intents, torna-ho a provar després de <x id="PH"/> minuts. 71/630 · 63 À vérifier
4422946962830681102 src/app/+videos/+video-edit/video-add-components/video-import-torrent.component.ts:146
	Anglais Torrents with only 1 file are supported.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Només s'admeten torrents amb 1 sol fitxer 41/400 · 40 À vérifier
457567965747150035 src/app/shared/shared-instance/instance-features-table.component.html:31
	Anglais Transcoding in multiple resolutions
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Transcodificant en resolucions múltiples. 41/350 · 35 À vérifier
6284442506490785579 src/app/modal/admin-welcome-modal.component.html:38
	Anglais Useful links
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Enllaços ùtils. 15/120 · 12 À vérifier
2448281151916042849 src/app/shared/shared-moderation/user-ban-modal.component.ts:82
	Anglais User <x id="PH"/> banned.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH"/> banned. 26/250 · 25 À vérifier
1886888801485703107 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-create.component.ts:108
	Anglais User <x id="PH"/> created.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usuari <x id="PH"/> creat. 27/260 · 26 À vérifier
6301381219225831298 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:115
	Anglais User <x id="PH"/> deleted.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Usuari <x id="PH"/> eliminat. 30/260 · 26 À vérifier
1794219875546376069 src/app/shared/shared-moderation/user-moderation-dropdown.component.ts:93
	Anglais User <x id="PH"/> unbanned.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH"/> unbanned. 28/270 · 27 À vérifier
780323526182667308 src/app/+admin/overview/users/user-edit/user-update.component.ts:126
	Anglais User <x id="PH"/> updated.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — User <x id="PH"/> updated. 27/260 · 26 À vérifier
1137937154872046253 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:91
	Anglais Video channel <x id="PH"/> created.
	Catalan ↹ ↵ NBS … « » “ ” ﹙-﹚ ‐ – — Canal de vídeo <x id="PH"/> creat. 35/350 · 35 À vérifier