2. PeerTube
3. angular
4. Arabe
5. Zen

ng2.template///5945924096465496818 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:284
	Anglais <p>You can't create users or channels with a username that already used by a deleted user/channel.</p>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — <p>لا يمكنك إنشاء مستخدمين أو قنوات باسم مستخدم تم استخدامه بالفعل بواسطة مستخدم/قناة محذوفة.</p> 109/1140 · 114 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5643060985393782358 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:285
	Anglais It means the following usernames will be permanently deleted and cannot be recovered:
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — وهذا يعني أنه سيتم حذف أسماء المستخدمين التالية نهائيًا ولا يمكن استعادتها: 75/850 · 85 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1301767781765127363 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:296
	Anglais {count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}}
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 user deleted.} other {<x id="count"/> users deleted.}} 76/760 · 76 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3104427236147521673 src/app/+admin/overview/users/user-list/user-list.component.ts:314
	Anglais {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}}
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — {count, plural, =1 {1 user email set as verified.} other {<x id="count"/> user emails set as verified.}} 104/1040 · 104 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1266887509445371246 src/app/+login/login.component.ts:252
	Anglais Incorrect username or password.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — اسم المستخدم أو كلمة السرّ خاطئة. 33/310 · 31 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6974874606619467663 src/app/+login/login.component.ts:257
	Anglais Your account is blocked.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حسابك محجوب. 12/240 · 24 RTL LTR À vérifier
ng2.template///4713046508117369963 src/app/+login/login.component.ts:262
	Anglais This account is awaiting approval by moderators.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — هذا الحساب في انتظار موافقة المشرفين. 37/480 · 48 RTL LTR À vérifier
ng2.template///5751810538002251535 src/app/+login/login.component.ts:267
	Anglais Registration approval has been rejected for this account.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم رفض الموافقة على التسجيل لهذا الحساب. 40/570 · 57 RTL LTR À vérifier
ng2.template///1137937154872046253 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:91
	Anglais Video channel <x id="PH"/> created.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — أُنشئت قناة الفيديو <x id="PH"/>. 33/350 · 35 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8723777130353305761 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:97
	Anglais This name already exists on this instance.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — هذا الإسم موجود على هذا المثيل. 31/420 · 42 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6723130720822791647 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-create.component.ts:127
	Anglais Create your channel
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Create your channel 19/190 · 19 RTL LTR À vérifier
ng2.template///7589345916094713536 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:120
	Anglais Video channel <x id="PH"/> updated.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حُدثت قناة فيديو <x id="PH"/>. 30/350 · 35 RTL LTR À vérifier
ng2.template///6697109866731379499 src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:202
	Anglais Update <x id="PH" equiv-text="this.videoChannel?.name"/>
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — Update <x id="PH" equiv-text="this.videoChannel?.name"/> 56/560 · 56 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8407755843502300957 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:82 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:171
	Anglais Banner changed.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم تغيير الشعار. 16/150 · 15 RTL LTR À vérifier
ng2.template///689638706960732906 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:87 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:178
	Anglais banner
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الشعار 6/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3230561499965076671 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:95 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:188
	Anglais Banner deleted.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حذفت الشعار. 12/150 · 15 RTL LTR À vérifier
ng2.template///3525866160632851851 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:108 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:135 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts:73
	Anglais Avatar changed.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — تم تغيير صورتك الرمزية. 23/150 · 15 RTL LTR À vérifier
ng2.template///8920809083620698740 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:113 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:145 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts:83
	Anglais avatar
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — الصورة الرمزية 14/100 · 6 RTL LTR À vérifier
ng2.template///2775050991871557896 src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-instance-information.component.ts:121 • src/app/+manage/video-channel-edit/video-channel-update.component.ts:155 • src/app/+my-account/my-account-settings/my-account-settings.component.ts:93
	Anglais Avatar deleted.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حذفت الصورة الرمزية. 20/150 · 15 RTL LTR À vérifier
ng2.template///624066830180032195 src/app/+my-library/+my-video-channels/my-video-channels.component.ts:104
	Anglais Video channel <x id="PH"/> deleted.
	Arabe ZWNJ ZWJ LRM RLM LRE RLE PDF LRO RLO ↹ ↵ NBS … “ ” ‘ ’ ﹙-﹚ ‐ – — حُذفت قناة فيديو <x id="PH"/>. 30/350 · 35 RTL LTR À vérifier