Hi PeerTube contributors!

Remember to not translate the other word in ICU messages. See the documentation for more information.

Thanks a lot for your valuable work <3

Overview

Project website github.com/Chocobozzz/PeerTube
Project maintainers User avatar tcit User avatar luc User avatar chocobozzz User avatar JosephK
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/Chocobozzz/PeerTube.git
Repository branch develop
Last remote commit Filter videos by live in custom markup ff4de3838
Chocobozzz authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 72232379f
User avatar s8321414 authored 20 hours ago
Weblate repository https://weblate.framasoft.org/git/peertube/angular/
Filemask client/src/locale/angular.*.xlf
Translation file Download client/src/locale/angular.ar.xlf
Last change June 26, 2021, 12:25 p.m.
Last author saleh oukiki

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,803 10,400 77,793
Translated 77% 1,400 67% 7,015 60% 47,299
Needs editing 22% 403 32% 3,385 39% 30,494
Failing checks 20% 368 32% 3,358 38% 29,906
Strings with suggestions 1% 1 1% 1 1% 10
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

10,400
Hosted words
1,803
Hosted strings
77%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
-1%
Translated
-1%
-100%
Contributors
User avatar None

New strings to translate

PeerTube / angularArabic

New strings to translate yesterday
User avatar None

Resource update

PeerTube / angularArabic

Resource update yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
User avatar None

Found duplicated string

PeerTube / angularArabic

Found duplicated string yesterday
Browse all translation changes