Avatar de l’utilisateur

coyotle

@coyotle Inscrit le 15 juin 2023

16 traductions

Anglais Espagnol Français

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube LiveChat 14 % 28 037 412 385 2 975 360 27 906 119 17 0
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
Activate chat for all non-lives
Activar chatpara todos los no - en vivos
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
If checked, the chat will be enabled for all lives.
Si se marca, el chat sera activado para todos los en vivos.
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
Activate chat for all lives
Activar chat para todos los en vivos
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
<span class="peertube-plugin-livechat-warning">
You have enabled the setting «Users can activate the chat for their lives».
It is redundant with the «Activate chat for all lives» setting.
</span>
<span class="peertube-plugin-livechat-warning">
Ha activado la configuración "Usuarions pueden activar el chat para sus en vivo".
Es redundante con la configuración "Activar el chat para todos los en vivos".
</span>
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Suggestion acceptée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
If checked, all live videos will have a checkbox in their properties for enabling the web chat.
Si se marca, todos los vídeos en directo tendrán un checkbox en sus propiedades para permitir el web chat.
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction modifiée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
Users can activate the chat for their lives
Usuarios pueden activar el chat para sus en vivo.
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
Users can activate the chat for their lives
Usuarios pueden activar el chat para sus en vivo.
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
Show for the video owner and instance's moderators
Mostrar para el proprietario del video y los moderadores de la instancia
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
Show for the video owner
Mostrar para el proprietario del video
Il y a 11 mois
Avatar de l’utilisateur coyotle

Traduction ajoutée

  1. PeerTube LiveChat
  2. Peertube Plugin LiveChat
  3. Espagnol
Show for everyone
Mostrar para todos
Il y a 11 mois
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur