Avatar de l’utilisateur

BGR2

@bgr2 Inscrit le 22 novembre 2023

48 traductions 1 suggestion

Anglais (États-Unis) Turc

Aucun élément.

Projet Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
PeerTube 60 % 67 808 430 077 3 510 571 37 098 29 826 498 60
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Your video was uploaded to your account and is private.
Your video was uploaded to your account and is privateVideonuz hesabınıza eklendi ve gizli.
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this page?
But associated data (tags, description...) will be lost, are you sure you want to leave this pageAncak ilgili veriler (etiketler, açıklamalar...) kaybolabilir, bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this page?
Your video is not uploaded yet, are you sure you want to leave this pageVideonuz tam olarak daha yüklenmedi,bu sayfadan çıkmak istediginize emin misiniz?
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/>
Publish <x id="PH" equiv-text="videoName"/>'u yayınla
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Upload
UploadYükle
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Upload <x id="PH"/>
UploadVideo <x id="PH"/> 'yu yükle
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
You have unsaved changes! If you leave, your changes will be lost.
Kaydedilmemiştmediginiz değişsiklilkleriniz var! Şimdi çıkarsanıEğer giderseniz, değişiklgisikleriniz kaybolacaksilincektir.
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderators.
Your video will also be automatically blocked since video publication requires manual validation by moderatorsVideonun yayınlanması moderatörler tarafından manuel doğrulama gerektirdiğinden videonuz da otomatik olarak engellenecektir.
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
Uploading a new version of your video will completely erase the current version.
Uploading a newVideonuzun yeni bir versiyon of your video will completely erase the currentunu eklemek şu anki versiyonu siler.
Il y a 5 mois
Avatar de l’utilisateur bgr2

Traduction modifiée

  1. PeerTube
  2. angular
  3. Turc
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do you still want to replace your video file?
&lt;br /&gt;&lt;br /&gt;Do you still want to replace your video fileVideo dosyanızı değistirmek istediginize emin misiniz?
Il y a 5 mois
Parcourir toutes les modifications réalisées par cet utilisateur