Vous avez atteint la fin de la traduction.

État de la traduction

15 Chaînes 100 %
Parcourir Traduire
29 Mots 100 %
199 Caractères 100 %

État des chaînes

Chaînes Mots Caractères
15 29 199
Toutes les chaînes Parcourir Traduire Zen
3 3 17
Chaînes en lecture seule Parcourir Traduire Zen
15 29 199
Chaînes traduites Parcourir Traduire Zen

Autres composants

Composant Traduit Non terminé Mots non terminés Caractères non terminés Non traduit Vérifications Suggestions Commentaires
angular AGPL-3.0 0 0 0 0 0 28 0
server AGPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
player AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Parcourir tous les composants

Vue d’ensemble

Site Web du projet github.com/Chocobozzz/PeerTube
Mainteneurs du projet Avatar de l’utilisateur tcit Avatar de l’utilisateur chocobozzz
Licence associée à cette traduction GNU Affero General Public License v3.0 only
Processus de traduction
  • Les traductions peuvent être réalisées directement.
  • Il est possible de suggérer des traductions.
  • Tout utilisateur connecté peut contribuer.
  • La traduction utilise des fichiers bilingues.
Dépôt du code source local:
Branche du dépôt main
Dépôt Weblate https://weblate.framasoft.org/git/peertube/glossary/
Motif de fichier *.tbx
Fichier de traduction Télécharger fr.tbx
Dernière modification 10 juillet 2024 17:46
Last change made by None
Langue Français
Code langue fr
Orientation du texte De gauche à droite
Nombre de locuteurs 295 510 923
Nombre de pluriels 2
Type de pluriel Un / autre
Pluriels Singulier 0, 1
Pluriel 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Forme plurielle n > 1
Il y a 3 jours

Statistiques sur les chaînes

Pourcentage de chaînes Chaînes hébergées Pourcentage de mots Mots hébergés Pourcentage de caractères Caractères hébergés
Total 15 29 199
Traduit 100 % 15 100 % 29 100 % 199
À vérifier 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Lecture seule 20 % 3 10 % 3 8 % 17
Vérifications en échec 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes avec suggestions 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Chaînes non traduites 0 % 0 0 % 0 0 % 0
Année en cours Année précédente

Activité des 12 derniers mois

0 modification 2 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 6 modifications 0 modification 5 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 1 modification 0 modification 0 modification 2 modifications 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification 0 modification
Nov Déc Janv Fév Mars Avr Mai Juin Juil Août Sept Oct

Chiffres clefs

29
Mots hébergés
15
Chaînes hébergées
100 %
Traduit
0
Contributeurs
et des 30 jours précédents

Tendances des 30 derniers jours

—
Mots hébergés
+100 %
—
Chaînes hébergées
+100 %
—
Traduit
+100 %
—
Contributeurs
—
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a 4 mois
Avatar de l’utilisateur Artusamak

Chaîne ajoutée
subscription
abonnement
Il y a 4 mois
Avatar de l’utilisateur alcalyn

Explication mise à jour

 
bannière
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur alcalyn

Explication mise à jour

 
avatar
Il y a 12 mois
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a un an
Avatar de l’utilisateur Aucun

Modifications envoyées
Modifications envoyées Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vlacoume

Chaîne ajoutée
User bypasses video validation by moderators
Supprimer la modération à priori pour ce compte
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur vlacoume

Chaîne ajoutée
User bypasses video validation by moderators
Supprimer la modération à priori pour ce compte
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur lost_geographer

Traduction modifiée
stream
flux
Il y a un an
Avatar de l’utilisateur lost_geographer

Traduction modifiée
Quota
Quota
Il y a un an
Parcourir toutes les modifications de la traduction