PeerTube/angular — Chinois (Traditionnel) @ Framasoft Weblate: Select a channel to receive the video

Traduction

Clé 321229234608559490

Anglais

Chinois (Traditionnel)

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Chinois (Traditionnel)
7350483582490037954	With <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Hide<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/> or <x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>Blur thumbnails<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>, a confirmation will be requested to watch the video.	有<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>隱藏<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>或<x id="START_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="<strong>"/>模糊縮圖<x id="CLOSE_TAG_STRONG" ctype="x-strong" equiv-text="</strong>"/>，要觀看影片時將會請求確認。
4409859601539810260	Policy for sensitive videos	敏感影片的原則
2864176699435587977	Only display videos in the following languages/subtitles	僅顯示以下語言／字幕的影片
1534085756270333258	In Recently added, Trending, Local, Most liked and Search pages	在最近新增、趨勢、本地、最喜歡與搜尋頁面中
2658703380934466003	Add a new language	加入新語言
264068562357780835	New email	新電子郵件
3000005804987112527	Change email	變更電子郵件
7103588127254721505	Theme	佈景主題
4561174610228620528	Select the next owner	選取下一個擁有者
1788875035518441092	Last published first	最新發佈的優先
4541072509002204177	Last created first	最新建立的優先
1142493792593089647	Most viewed first	最多檢視的優先
8108088952881606566	Most liked first	最多喜歡的優先
2782422473180760140	Longest first	最長的優先
8714145624854863455	Accept ownership	接受所有權
321229234608559490	Select a channel to receive the video	選取要用來接收影片的頻道
3610344835750059476	My ownership changes	我的所有權變更
7391040346436232576	Initiator	創始者
3963749584812225989	Created <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>	已建立 <x id="START_TAG_P_SORTICON"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON"/>
5611592591303869712	Status	狀態
5417361655914085905	Account page	帳號頁面
2000373220662583633	No ownership change request found.	找不到所有權變更請求。
2091927708110728875	⚠️ The instance doesn't allow channel synchronization	⚠️ 站台不允許頻道同步
4955509738673204025	Add synchronization	新增同步
4570488343211069802	External Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>	外部頻道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="externalChannelUrl">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
2576202554023575152	Channel <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>	頻道 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="videoChannel">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
858570813277742962	Last synchronization at <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>	最後同步於 <x id="START_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="<p-sortIcon field="lastSyncAt">"/><x id="CLOSE_TAG_P_SORTICON" ctype="x-p_sorticon" equiv-text="</p-sortIcon>"/>
2015493719998914454	List imports	列出匯入
6587439290311664751	Fully synchronize the channel	完全同步頻道
2070181811140868440	This fetches any missing videos on the local channel	這會在本機頻道上擷取任何遺失的影片
3997040276213089746	Synchronization removed successfully for <x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/>.	<x id="PH" equiv-text="videoChannelSync.channel.displayName"/> 的同步已移除成功。

Chargement…

Aucune activité correspondante n’a été trouvée.

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Chinois (Traditionnel)
channel	頻道	PeerTube
select	選取	PeerTube
video	影片	PeerTube

Informations sur la chaîne

Clé

321229234608559490

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+my-library/my-ownership/my-accept-ownership/my-accept-ownership.component.html:12

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 2 jours

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.zh-Hant-TW.xlf, chaîne 1175