PeerTube/angular — Néerlandais @ Framasoft Weblate: Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a …

Traduction

Clé 1714039296068260295

Anglais

Néerlandais

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Néerlandais
252604800845369275	Enable video studio	Videostudio inschakelen
3313548535394806921	⚠️ You need to enable transcoding first to enable video studio	⚠️ U moet eerst transcodering inschakelen om video studio in te schakelen
7185229240632050966	Enable remote runners for studio	Activeer remote runners voor studio
5552130276182854923	Use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to process studio transcoding tasks. Remote runners has to register on your instance first.	Gebruik <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a routerLink="/admin/system/runners/runners-list">"/>remote runners<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> om studio transcoderingstaken te verwerken. Remote runners moet vooraf op uw instantie registreren.
6879611446286948126	CACHE	CACHE
5511334650211127631	Some files are not federated, and fetched when necessary. Define their caching policies.	Sommige bestanden zijn niet gefedereerd en worden opgehaald indien nodig. Definieer het caching-beleid voor deze bestanden.
4382565260112874406	Number of previews to keep in cache	Aantal in cache te houden voorvertoningen
3710881484246327863	{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached image} other {cached images}}	{VAR_PLURAL, plural, =1 {afbeelding in buffer} other {afbeeldingen in buffer}}
2279905277031617076	Number of video captions to keep in cache	Aantal in cache te houden video-onderschriften
6193666854590647323	{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached caption} other {cached captions}}	{VAR_PLURAL, plural, =1 {onderschrift in buffer} other {onderschriften in buffer}}
330647913034301472	Number of video torrents to keep in cache	Aantal video torrents om in buffer te houden
4613961764793311850	{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached torrent} other {cached torrents}}	{VAR_PLURAL, plural, =1 {torrent in buffer} other {torrents in buffer}}
9180372875725189823	Number of video storyboard images to keep in cache	Aantal video storyboard afbeeldingen om in de cache te bewaren
224402797620080356	{VAR_PLURAL, plural, =1 {cached storyboard} other {cached storyboards}}	{VAR_PLURAL, plural, =1 {in de cache opgeslagen reeks miniatuurafbeelding} other {in de cache opgeslagen reeks miniatuurafbeeldingen}}
2528135865630556778	CUSTOMIZATIONS	AANPASSINGEN
1714039296068260295	Slight modifications to your PeerTube instance for when creating a plugin or theme is overkill.	Lichte aanpassingen aan je PeerTube instantie voor als het ontwikkelen van een plugin of thema overtollig is.
6180346896314915203	JavaScript	JavaScript
7207368259170794965	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write JavaScript code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('my instance is amazing');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Schrijf JavaScript code direct. Voorbeeld:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>console.log('mijn instantie is fantastisch');<x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
127946625874930162	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Write CSS code directly. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>	<x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Schrijf CSS code direct. Voorbeeld:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/><x id="START_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="<p class="mb-2">"/>Prepend with <x id="START_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="<em>"/>#custom-css<x id="CLOSE_EMPHASISED_TEXT" ctype="x-em" equiv-text="</em>"/> to override styles. Example:<x id="CLOSE_PARAGRAPH" ctype="x-p" equiv-text="</p>"/><x id="START_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="<pre>"/>#custom-css .logged-in-email <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ '{' }}"/> color: red; <x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ '}' }}"/> <x id="CLOSE_TAG_PRE" ctype="x-pre" equiv-text="</pre>"/>
283725429207896837	You cannot allow live replay if you don't enable transcoding.	Je kan geen heruitzendingen van live-uitzendingen toelaten zonder transcoderen in te schakelen.
4249062553881932496	You cannot change the server configuration because it's managed externally.	U kunt de serverconfiguratie niet wijzigen omdat deze extern wordt beheerd.
8167543029214637769	There are errors in the form: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/>	Er zitten fouten in het formulier: <x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul> "/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li *ngFor="let error of grabAllErrors()">"/> <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ error }}"/> <x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/>
1445676851449000175	Update configuration	Aanpassingen opslaan
5439158575454281141	VIDEO SETTINGS	VIDEO-INSTELLINGEN
507542497458686905	NOTIFICATIONS	MELDINGEN
9138757724802460941	INTERFACE	INTERFACE
7789395291034300662	PASSWORD	WACHTWOORD
3892825090402620438	Two-factor authentication	Twee-factor-authenticatie
9012586956848595996	EMAIL	EMAIL
4309045590850686400	Two factor authentication adds an additional layer of security to your account by requiring a numeric code from another device (most commonly mobile phones) when you log in.	Twee-factor-authenticatie voegt een extra beveiligingslaag toe aan uw account door een numerieke code van een ander apparaat (meestal mobiele telefoons) te vereisen wanneer je inlogt.
2955617286542082394	Enable two-factor authentication	Twee-factor-authenticatie inschakelen

Chargement…

ewout

Traduction modifiée

Anglais

Néerlandais 61 caractères modifiés Traduction actuelle Traduit

Il y a un an

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Néerlandais
instance	exemplaar van PeerTube	PeerTube
peertube	PeerTube	PeerTube
theme	stijl	PeerTube
your	je	PeerTube
your	jouw	PeerTube
your	je	PeerTube

Informations sur la chaîne

Clé

1714039296068260295

Drapeaux

xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/+admin/config/edit-custom-config/edit-advanced-configuration.component.html:78

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a 10 jours

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.nl-NL.xlf, chaîne 1105