PeerTube/angular — Malayalam @ Framasoft Weblate: This account does not have channels.

Traduction

Clé ng2.template///3666829335406793239

Anglais

Malayalam

À vérifier

Connectez-vous pour enregistrer vos traductions.

Clé	Anglais	Malayalam
ng2.template///401806741040118292	What will be done to mitigate this problem?
ng2.template///7404776804526394585	PeerTube wants to deliver the best countermeasures possible, to give you more choice and render attacks less likely. Here is what we put in place so far:
ng2.template///8635362984201852982	We set a limit to the number of peers sent by the tracker
ng2.template///8903417899533541365	We set a limit on the request frequency received by the tracker
ng2.template///2470460396724373169	Allow instance admins to disable P2P from the administration interface
ng2.template///5991790391344625653	Ultimately, remember you can always disable P2P by toggling it in the video player, or just by disabling WebRTC in your browser.
ng2.template///4195286790385468087	About this instance	ഈ ഇൻസ്റ്റൻസിനെ കുറിച്ച്
ng2.template///8773846522957677259	About PeerTube	PeerTube-നെ കുറിച്ച്
ng2.template///1812900507515561988	About this instance's network	ഈ ഇൻസ്റ്റൻസിന്റെ നെറ്റ്വർക്കിനെ കുറിച്ച്
ng2.template///2381859602529023966	Instance	മേഖല
ng2.template///5066829276646988805	PeerTube	PeerTube
ng2.template///1415060111017347427	Network	നെറ്റ്‌വർക്ക്
ng2.template///1096694538966074574	Published <x id="PH" equiv-text="total"/> videos matching "<x id="PH_1" equiv-text="this.search"/>"
ng2.template///3755500631176893489	Published <x id="PH" equiv-text="total"/> videos	ആകെ <x id="PH" equiv-text="total"/> വീഡിയോകൾ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു
ng2.template///6479885129995567639	Video channels	വീഡിയോ ചാനലുകൾ
ng2.template///3666829335406793239	This account does not have channels.	ഈ അക്കൗണ്ടിനു ചാനലുകൾ ഒന്നും ഇല്ല
ng2.template///7828153032795614080	See this video channel	ഈ വീഡിയോ ചാനൽ കാണുക
ng2.template///403587185492002456	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 subscriber} other {<x id="INTERPOLATION"/> subscribers}}
ng2.template///3068011377000255023	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 videos} other {<x id="INTERPOLATION"/> videos}}	{VAR_PLURAL, plural, =1 {1 വീഡിയോ} other {<x id="INTERPOLATION"/> വീഡിയോകൾ}}
ng2.template///8856905278208146821	<x id="ICU" equiv-text="{getTotalVideosOf(videoChannel), plural, =1 {1 videos} other {{{ getTotalVideosOf(videoChannel) }} videos}}"/>
ng2.template///4071627711041975501	Show this channel	ഈ ചാനൽ കാണിക്കുക
ng2.template///1545109431751219382	This channel doesn't have any videos.	ഈ ചാനലിൽ വീഡിയോകൾ ഒന്നുമില്ല.
ng2.template///2705478076887104088	SHOW THIS CHANNEL >	ഈ ചാനൽ കാണിക്കൂ >
ng2.template///6823616469362610020	Account video channels	അക്കൗണ്ട് വീഡിയോ ചാനലുകൾ
ng2.template///819067926858619041	Account videos	അക്കൗണ്ട് വീഡിയോകൾ
ng2.template///2131232107132374967	Search videos within account	അക്കൗണ്ടിനുള്ളിൽ വീഡിയോകൾ തിരയുക
ng2.template///4750061469619896229	PEERTUBE ACCOUNT	PEERTUBE അക്കൗണ്ട്
ng2.template///2999492056553212422	Banned	നിരോധിച്ചു
ng2.template///3959826834147169200	Muted
ng2.template///4572885137800697555	Instance muted
ng2.template///302022805144581075	Muted by your instance

Chargement…

v4vachan

Traduction modifiée

Anglais

Malayalam 6 caractères modifiés Traduction actuelle

Il y a 3 ans

v4vachan

Traduction modifiée

Anglais

Malayalam 2 caractères modifiés

Il y a 3 ans

v4vachan

Traduction ajoutée

Anglais

Malayalam 29 caractères modifiés

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Points à vérifier

Incohérence de point final

La chaîne source et la traduction ne finissent pas toutes les deux par un point final

Réinitialiser

Glossaire

Anglais	Malayalam
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///3666829335406793239

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il y a un an

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

client/src/locale/angular.ml.xlf, chaîne 109

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.