PeerTube/angular — Anglais @ Framasoft Weblate: Video/Comment/Account

Zen

	Clé	Anglais	Actions
	ng2.template///896330674868470367	A directory containing an export in custom PeerTube JSON format that can be used to re-import your account on another PeerTube instance
	7507948636555938109	Log out
	8893390761160292681	My account
	ng2.template///7743206617778542802	A directory containing static files (thumbnails, avatars, video files etc.)
	ng2.template///4748900450708089645	Resolutions to generate per enabled format
	6371572688505952303	My library
	f0716b4964f9dc6437aaed3ae0c78e94fd259fb9	Manage <x id="START_LINK"/>users<x id="CLOSE_LINK"/> to build a moderation team.
	ng2.template///5507694448548293913	You can only request one archive at a time.
	8591427762785974377	<x id="START_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="<span class="block-title">"/><x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ menuSection.title }}"/><x id="CLOSE_TAG_SPAN" ctype="x-span" equiv-text="</span>"/><x id="START_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="<ul class="mt-3">"/><x id="START_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="<li ngFor="let link of menuSection.links">"/><x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a class="menu-link ps-0" [routerLink]="link.path" routerLinkActive="active">"/><x id="START_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="<my-global-icon ngIf="link.icon" [iconName]="link.icon" [ngClass]="link.iconClass" aria-hidden="true">"/><x id="CLOSE_TAG_MY_GLOBAL_ICON" ctype="x-my_global_icon" equiv-text="</my-global-icon>"/><x id="START_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="<ng-container>"/><x id="INTERPOLATION_1" equiv-text="{{ link.shortLabel }}"/><x id="CLOSE_TAG_NG_CONTAINER" ctype="x-ng_container" equiv-text="</ng-container>"/><x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/><x id="CLOSE_LIST_ITEM" ctype="x-li" equiv-text="</li>"/><x id="CLOSE_UNORDERED_LIST" ctype="x-ul" equiv-text="</ul>"/>
	ng2.template///6448402358500159809	An email will be sent when the export archive is available.
	ng2.template///3973931101896534797	Date
	2308975396733519902	Create an account
	5e155c34fb3ed8159bf0a486a366cfbc6874f9fe	Do not list
	ng2.template///5302915360176176604	SUBSCRIPTION FEED
	3108704604266608109	My video imports
	949618577357088829	Create a new playlist
	ng2.template///2645809032917283525	Use third-party feed aggregators to retrieve the list of videos from channels you subscribed to.
	ng2.template///7944777648309302794	Feed URL
	2689878465089314112	Interface: <x id="INTERPOLATION" equiv-text="{{ currentInterfaceLanguage }}"/>
	ng2.template///6086365181226161548	Feed Token
	667372110624203230	Import jobs concurrency
	2184839376696112704	allows to import multiple videos in parallel. ⚠️ Requires a PeerTube restart.
	ng2.template///6492684506192237359	⚠️ Never share your feed token with anyone.
	ng2.template///f61f989de6fc12f99369a90800e4b5462d3f10a0	Short text to tell people how they can support you (membership platform...).
	780513172839038392	jobs in parallel
	ng2.template///270726559962362501	Renew token
	5997625369044180192	Allow import with HTTP URL (e.g. YouTube)
	ng2.template///9031514421077169181	Video redundancies
	ng2.template///4f6ce709bf09f9f24c161840ae983971a09fb12c	This is the date when the content was originally published (e.g. the release date for a film)
	2095604754338363597	⚠️ If enabled, we recommend to use <x id="START_LINK" ctype="x-a" equiv-text="<a href="https://docs.joinpeertube.org/maintain-configuration?id=security">"/>a HTTP proxy<x id="CLOSE_LINK" ctype="x-a" equiv-text="</a>"/> to prevent private URL access from your PeerTube server
	ng2.template///9209781328340965816	Filter...

Chargement…

Aucun

Chaîne source ajoutée

Anglais 0 caractère modifié

Il y a 3 ans

Parcourir toutes les modifications de chaînes

Glossaire

Anglais	Anglais
Aucune chaîne correspondante n’a été trouvée dans le glossaire.

Informations sur la chaîne

Clé

ng2.template///4266779970063047572

Drapeaux

read-only, xml-text

Emplacement de la chaîne source

src/app/shared/shared-abuse-list/abuse-list-table.component.html:24

Âge de la chaîne

Il y a 3 ans

Date de dernière mise à jour

Il a y 3 semaines

Âge de la chaîne source

Il y a 3 ans

Fichier de traduction

chaîne 342

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignorer un élément de la liste des contrôles de qualité défaillants.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

PeerTube

angular

Anglais

Traduire

Chaîne source Chaîne source

Glossaire

Informations sur la chaîne

Clé

Drapeaux

Emplacement de la chaîne source

Âge de la chaîne

Date de dernière mise à jour

Âge de la chaîne source

Fichier de traduction